1 00:00:19,436 --> 00:00:21,355 Mizu imazama kwambiri. 2 00:00:21,438 --> 00:00:23,315 Mizu imazama kwambiri. 3 00:00:23,398 --> 00:00:25,359 Mizu imazama kwambiri. 4 00:00:25,442 --> 00:00:27,361 Mizu imazama kwambiri. 5 00:00:27,444 --> 00:00:29,279 Mizu imazama kwambiri. 6 00:00:29,363 --> 00:00:30,781 Mizu imazama kwambiri. 7 00:00:31,406 --> 00:00:32,908 Mizu imazama kwambiri. 8 00:00:32,991 --> 00:00:34,159 Mizu imazama kwambiri. 9 00:00:34,243 --> 00:00:35,494 Mizu imazama kwambiri. 10 00:00:35,577 --> 00:00:37,037 Mizu imazama kwambiri. 11 00:00:37,120 --> 00:00:39,498 -Chifuniro! Chifuniro! -Tiyeni, Amayi. Tatsala pang'ono kufika. 12 00:00:39,581 --> 00:00:42,167 -Mwathamanga kwambiri. Sindingathe kupitiriza. -Amayi, apo. 13 00:00:42,251 --> 00:00:45,045 - Muyenera kukhala mu Olimpiki. -Tiyeni, Amayi. Tayandikira kwambiri. 14 00:00:45,128 --> 00:00:48,048 Zikomo ponditengera kuti ndikawone Chikwangwani chatsopano cha Jett. 15 00:00:48,131 --> 00:00:51,802 - Jett wamkulu! -Kodi, kunena "tchizi." 16 00:00:51,885 --> 00:00:53,136 Kufuna kwa atatu. 17 00:00:54,012 --> 00:00:55,973 Chabwino, mnyamata, usakhale ukuchita zonsezi tsopano. 18 00:00:56,056 --> 00:00:58,517 Chabwino. Tangoganizani nthawi yoti mupite. 19 00:00:58,600 --> 00:01:00,978 Muyenera kupita kuntchito, sichoncho? 20 00:01:01,061 --> 00:01:02,688 Sekondi imodzi. Dikirani, tembenuzani icho mozungulira. 21 00:01:02,771 --> 00:01:04,690 Ndamvetsa! Apo ife tikupita. Chabwino. 22 00:01:04,772 --> 00:01:06,942 Bwanji iwe ndi ine 23 00:01:07,025 --> 00:01:10,612 muwone Minga ili mkati mwa stadium? 24 00:01:10,696 --> 00:01:12,823 Chifukwa ndikutenga mwana wanga 25 00:01:12,906 --> 00:01:17,578 kuwona masewera ake oyamba, eya, roarball! 26 00:01:18,912 --> 00:01:19,746 Chani? 27 00:01:21,874 --> 00:01:22,875 Kodi izi ndi zoona? 28 00:01:22,958 --> 00:01:24,960 Ndikutanthauza, pokhapokha ngati muli otanganidwa? 29 00:01:25,502 --> 00:01:27,171 O, mwana. 30 00:01:27,254 --> 00:01:29,173 -Palibe kanthu. -Zikomo. 31 00:01:29,256 --> 00:01:32,426 Zikomo kwambiri. Ndimakukondani amayi. 32 00:01:32,509 --> 00:01:34,344 Inenso ndimakukondani, Will. 33 00:01:34,428 --> 00:01:36,847 -Tiyeni, Amayi. Inu. Mizu imazama kwambiri. -Inde, tiyeni tizipita! 34 00:01:37,431 --> 00:01:39,516 Ndi pomwe pano. Pomwe pano. Inu. 35 00:01:39,600 --> 00:01:41,268 Amayi, lekani! 36 00:01:41,852 --> 00:01:43,395 Tiyeni tizipita! 37 00:01:43,478 --> 00:01:44,521 Tiyeni tizipita! 38 00:01:44,605 --> 00:01:46,398 Takulandilani ku Greenhouse! 39 00:01:46,481 --> 00:01:47,733 Ikuyamba! 40 00:01:51,195 --> 00:01:54,615 Mwakonzeka? 41 00:01:56,491 --> 00:01:58,368 -MBUZI ndi ndani? -MBUZI ndi ndani? 42 00:01:58,452 --> 00:01:59,870 -Ndiye, MBUZI ndi ndani? -MBUZI ndi ndani? 43 00:01:59,953 --> 00:02:02,497 Kodi MBUZI ndi ndani kwenikweni? 44 00:02:12,049 --> 00:02:14,635 Tikudziwitsani za Vineland zomwe, 45 00:02:14,718 --> 00:02:18,972 ngwazi yakumudzi, nyenyezi yazaka zisanu, 46 00:02:19,056 --> 00:02:20,682 Jett Fillmore. 47 00:02:20,766 --> 00:02:23,143 Inde! Tiyeni, Vineland. 48 00:02:23,227 --> 00:02:25,604 Tiyeni, Jett! 49 00:02:26,897 --> 00:02:29,066 Mukukhala ndi nthawi yabwino, Will? Mwana? 50 00:02:32,694 --> 00:02:34,363 Ameneyo ndikhala ine, Amayi. 51 00:02:35,239 --> 00:02:36,406 Ndikakhala wamkulu, 52 00:02:37,157 --> 00:02:39,284 Ndikhala ngati iye. 53 00:02:55,843 --> 00:02:57,010 Mmodzi... Eya! 54 00:02:57,094 --> 00:02:59,429 Ndi mphamvu ya malingaliro. Thupi lanu silikutopa. 55 00:02:59,513 --> 00:03:01,473 Mutha kupuma. Osapumira kaye. 56 00:03:05,435 --> 00:03:06,436 Inu muli nacho ichi. 57 00:03:07,771 --> 00:03:09,022 Pitirizani kukankha. 58 00:03:09,106 --> 00:03:10,732 Pitirizani kukankha. 59 00:03:13,318 --> 00:03:14,152 Ndili bwino! 60 00:03:15,028 --> 00:03:16,655 Hei, Will. Kodi mukuchita masewera olimbitsa thupi? 61 00:03:16,738 --> 00:03:18,323 Pa, Theo. Inu mukudziwa izo. 62 00:03:18,407 --> 00:03:21,451 Jett Fillmore satenga tsiku lopuma, ndipo inenso sinditero. 63 00:03:21,535 --> 00:03:24,538 Bambo anga anati sungasewere mpira wobangula chifukwa ndinu wamng'ono kwambiri. 64 00:03:25,247 --> 00:03:26,915 Aliyense amatero, Theo. 65 00:03:26,999 --> 00:03:31,003 Ndikakhala pa Minga, ukhala pabwalo lamilandu, mchimwene wanga. 66 00:03:31,086 --> 00:03:32,254 Heck, eya. 67 00:03:32,337 --> 00:03:33,380 Pitani, Minga! 68 00:03:35,883 --> 00:03:37,301 Palibe mpumulo kwa osewera mpira. 69 00:03:42,014 --> 00:03:43,849 Hei! Chifuniro! 70 00:03:44,349 --> 00:03:47,352 Ndikukhulupirira kuti simukuyesera kuzembera 71 00:03:48,020 --> 00:03:50,272 osakulipira lendi. 72 00:03:51,315 --> 00:03:52,482 Inde. 73 00:03:52,566 --> 00:03:55,944 Ndidzakufikitsani mukangofika konza mabowo awo padenga. 74 00:03:56,028 --> 00:03:57,863 Mabowo otani? 75 00:03:57,946 --> 00:04:00,199 Ndiyenera kupita kuntchito. Ndikupezeni pambuyo pake, Frank. 76 00:04:00,282 --> 00:04:01,700 Chifuniro! 77 00:04:03,368 --> 00:04:05,037 Mmawa wabwino, Vineland! 78 00:04:05,120 --> 00:04:07,080 Amene wanena zimenezo khalani chete chonde. 79 00:04:10,667 --> 00:04:11,793 Mizu imayenda mozama! 80 00:04:11,877 --> 00:04:13,712 Mizu imayenda mozama! 81 00:04:13,795 --> 00:04:14,880 Takulandilaninso. 82 00:04:14,963 --> 00:04:17,216 Usikuuno, ndi Jett Fillmore, vet, 83 00:04:17,298 --> 00:04:19,927 kutenga Mane Attraction, katswiri. 84 00:04:20,010 --> 00:04:22,221 Mkangano wa MBUZI uyambira apa. 85 00:04:22,304 --> 00:04:23,889 Minga motsutsana ndi Magma. 86 00:04:23,972 --> 00:04:25,140 Chonde Magma! 87 00:04:25,224 --> 00:04:26,433 Pitani Shivers! 88 00:04:26,517 --> 00:04:29,269 Eya, pita amene akusewera Minga. sindisamala. 89 00:04:29,353 --> 00:04:30,604 Gerald! 90 00:04:30,687 --> 00:04:34,149 Ndikuthamangitsani ngati mupitiliza kuvala ma jezi a matimu ena. 91 00:04:34,233 --> 00:04:35,567 Carol, ndine wodana kwambiri. 92 00:04:35,651 --> 00:04:36,818 Palibe chitumbuwa chanu. 93 00:04:36,902 --> 00:04:38,153 Nkhosa. Anatenga chitumbuwa changa. 94 00:04:38,820 --> 00:04:41,740 Minga yaswa mtima wake imodzi nthawi zambiri. 95 00:04:41,823 --> 00:04:43,534 Uyu ndi Vineland, Gerald. 96 00:04:43,617 --> 00:04:46,161 Sititaya mtima. Ife nthawizonse tiri nacho chiyembekezo. 97 00:04:46,245 --> 00:04:49,373 Minga, imangofunika kulemba mwana wanu. 98 00:04:49,456 --> 00:04:51,416 Ndisintha zinthu mwachangu. 99 00:04:51,500 --> 00:04:52,960 Ndiye akupanga mbuzi zobereka tsopano? 100 00:04:54,002 --> 00:04:55,671 Ndikufuna yondibweretsera chakudya. 101 00:04:55,754 --> 00:04:58,590 Za izi, Mayi Carol, kodi ndingakwezedwe ndalama? 102 00:04:58,674 --> 00:04:59,883 Kodi mukufuna kukwezedwa? 103 00:04:59,967 --> 00:05:04,012 Auzeni Minga kuti apambane masewera angapo kotero ife tikhoza kubweretsanso makamu muno. 104 00:05:04,096 --> 00:05:08,058 Ndikukumbukira pamene Jett anali rookie. Malo amenewa kale anali odzaza. 105 00:05:08,141 --> 00:05:10,435 Tisanazindikire iye sanatipindulire Chikhadabo? 106 00:05:10,519 --> 00:05:12,145 Carol, mungandibwezereko chitumbuwa changa, chonde? 107 00:05:12,229 --> 00:05:15,065 Pitirizani kulankhula. Inenso ndikudulani ayisikilimu. 108 00:05:15,148 --> 00:05:17,734 -Samalani ndi izi. -Ndamva. 109 00:05:18,652 --> 00:05:20,070 Moe akufuna khofi wochulukirapo, 110 00:05:20,153 --> 00:05:22,239 ndi anthu akunja, akufuna cheke chawo. 111 00:05:22,322 --> 00:05:24,867 Kodi mumatani nthawi zonse? Zimandidabwitsa nthawi zonse. 112 00:05:24,950 --> 00:05:27,244 Hei, ndine mbuzi. Ndikuwona chilichonse. 113 00:05:31,039 --> 00:05:32,374 -Pemphani, Will. -Chabwino! 114 00:05:32,457 --> 00:05:34,626 -Hey, anyamata. -Ndamva! Tiwonana pambuyo pake, Will! 115 00:05:35,210 --> 00:05:36,920 Minga yatsika kale ndi 20. 116 00:05:37,004 --> 00:05:38,005 Bwerani. 117 00:05:38,088 --> 00:05:39,089 Pamwamba apa. 118 00:05:40,215 --> 00:05:41,633 Chabwino. Tiyeni tichite izi. 119 00:05:45,971 --> 00:05:47,556 -Zikomo. -Ndakupezani. 120 00:06:06,200 --> 00:06:07,826 Bwererani mmbuyo. Inde! 121 00:06:08,952 --> 00:06:10,662 -Zikomo. -Zikomo. 122 00:06:10,746 --> 00:06:12,247 -Zikomo. -Zikomo. 123 00:06:12,748 --> 00:06:14,583 -Nazi. -Ndimakuyamikirani. 124 00:06:19,880 --> 00:06:21,757 Nyama yanga. Pomaliza, bro. 125 00:06:21,840 --> 00:06:23,800 Chill, Daryl. Munaitanitsa madzi. 126 00:06:23,884 --> 00:06:25,886 Madzi ndi chakudyanso bro. 127 00:06:25,969 --> 00:06:27,221 Ndiye Hannah, Jett ali bwanji? 128 00:06:27,304 --> 00:06:29,431 Mane akugwira ntchito ngati Jett usikuuno. 129 00:06:29,515 --> 00:06:32,392 Ine ndimadana nazo kuzinena izo, iye akhoza kutsukidwa. 130 00:06:32,476 --> 00:06:35,187 Muli serious? Jett akhoza kusamalira pony wachinyengo chimodzi uja. 131 00:06:35,270 --> 00:06:38,190 Ndi chinyengo chake chimodzi kukhala wopambana pa roarball? 132 00:06:38,273 --> 00:06:40,275 Ali ndi kuwombera, kupita ... 133 00:06:40,359 --> 00:06:41,610 Chithunzi-changwiro pecs. 134 00:06:41,693 --> 00:06:43,654 Maloko apamwamba. 135 00:06:43,737 --> 00:06:44,947 Mane ndi wokongola kwambiri. 136 00:06:46,823 --> 00:06:47,950 O, mai! 137 00:06:48,033 --> 00:06:49,660 -Mane Attraction ingoyika ... -Pamutu pake! 138 00:06:49,743 --> 00:06:51,370 ...wosankha wakale woyamba, Olivia Burke... 139 00:06:51,453 --> 00:06:53,205 -Izo sizabwino. -...pa positi. 140 00:06:54,039 --> 00:06:54,915 Sizingatheke. 141 00:06:55,582 --> 00:06:57,084 Kodi pali ma memes kale? 142 00:06:57,167 --> 00:06:59,378 "Poster mwana"? Tsopano, izo nzovuta. 143 00:06:59,461 --> 00:07:01,338 Eya, zimenezo sizinali zabwino. 144 00:07:02,297 --> 00:07:04,758 Chabwino. Ndatuluka. Ndipita ku Cage. 145 00:07:04,842 --> 00:07:07,219 Chani? Inu simutero kuwonera masewera ndi ife? 146 00:07:07,302 --> 00:07:09,513 Ayi, ndiyenera kupita pomwe Cage ilibe kanthu, 147 00:07:09,596 --> 00:07:11,765 chifukwa game itatha, ukudziwa kuti idzaza. 148 00:07:11,849 --> 00:07:14,434 Osalola Grizz kukugwirani. 149 00:07:14,518 --> 00:07:15,519 sindidzatero. 150 00:07:16,228 --> 00:07:19,439 Mizu imazama kwambiri. Mizu imazama kwambiri. 151 00:07:19,523 --> 00:07:20,774 Mizu imazama kwambiri. 152 00:07:36,874 --> 00:07:38,250 Bwererani mmbuyo. Jeti! 153 00:07:40,043 --> 00:07:42,546 Khamu la anthu likupita molusa. 154 00:08:05,110 --> 00:08:06,111 Winanso. 155 00:08:07,571 --> 00:08:10,699 Kwatsala masekondi asanu okha, mpira ukupita kwa Harris. 156 00:08:10,782 --> 00:08:12,159 Ali yekha. 157 00:08:12,242 --> 00:08:14,953 Atatu, awiri, amodzi ... 158 00:08:21,126 --> 00:08:22,753 Kodi chikuchitika ndi chiyani pano, anthu? 159 00:08:22,836 --> 00:08:24,129 Akukhazikitsanso wotchi? 160 00:08:24,213 --> 00:08:25,339 Osafunsa izo. 161 00:08:25,422 --> 00:08:27,257 Ali ndi nthawi yowomberanso kumodzi. 162 00:08:27,341 --> 00:08:29,843 Atatu, awiri, amodzi ... 163 00:08:38,227 --> 00:08:42,481 Mizu imazama kwambiri. Mizu imazama kwambiri. Mizu imazama kwambiri. 164 00:08:42,563 --> 00:08:43,899 Mizu imazama kwambiri. 165 00:08:43,982 --> 00:08:46,318 Tsiku lina, mwana. Tsiku lina. 166 00:08:53,450 --> 00:08:55,327 Chotsani msuzi wofookawo kuchokera pano. 167 00:08:55,410 --> 00:08:57,621 Eya, vuto lako ndi chiyani, Grizz? 168 00:08:57,704 --> 00:08:59,581 Tsiku lililonse muli pano. 169 00:08:59,665 --> 00:09:02,084 Tsiku lililonse ndiyenera kukuthamangitsani. 170 00:09:02,167 --> 00:09:04,044 Ndikutanthauza, malamulo ndi chiyani, nonse? 171 00:09:04,127 --> 00:09:06,129 Ang'ono sangathe mpira. 172 00:09:06,213 --> 00:09:08,549 Poyamba, sindine wamng'ono. Ndine sing'anga. 173 00:09:08,632 --> 00:09:10,592 Chani? Zokazinga zapakatikati? 174 00:09:10,676 --> 00:09:13,136 Simudzakhoza kukhala Mkokomo. 175 00:09:13,220 --> 00:09:15,180 Ndikutanthauza, bwerani. Ndiloleni ndithamange. 176 00:09:15,264 --> 00:09:17,140 Ndili bwino kuposa theka la nonse. 177 00:09:17,224 --> 00:09:18,767 Ndiroleni ine ndikuwonetseni inu zomwe ine ndiri nazo. 178 00:09:19,560 --> 00:09:20,561 Mpira ine. 179 00:09:21,061 --> 00:09:23,730 Chinthu chokha chomwe mukuthamanga ali kunja kuno. 180 00:09:24,898 --> 00:09:26,358 Tsopano chokani pano. 181 00:09:26,984 --> 00:09:27,985 Mulimonse. 182 00:09:28,068 --> 00:09:30,445 Usiku wabwino, Shirley. Inu muli mnyumba mwanga tsopano. 183 00:09:32,114 --> 00:09:34,825 Ndipo ndiwo masewerawo. Minga imataya ndi 26. 184 00:09:34,908 --> 00:09:36,577 Wotchi ikugunda, Jett. 185 00:09:36,660 --> 00:09:39,872 Jett, Jett, Jett, Hei, mungandisainireko izi? 186 00:09:39,955 --> 00:09:42,833 Kumene. Chilichonse cha fan. 187 00:09:42,916 --> 00:09:43,917 Ndi zimenezotu, mwana. 188 00:09:44,001 --> 00:09:45,294 Zikomo, Jett. 189 00:09:46,086 --> 00:09:47,754 Chifukwa chiyani simungapambane mpikisano? 190 00:09:48,672 --> 00:09:50,090 Pumulani kale! 191 00:09:50,174 --> 00:09:51,341 Jett, kodi tingajambule? 192 00:09:51,425 --> 00:09:52,843 Jett, kutayika kwachitatu motsatizana. 193 00:09:52,926 --> 00:09:54,887 -Kodi ukumva bwanji? -Flo? Flo ali kuti? 194 00:09:54,970 --> 00:09:56,471 -Tisiya kuyamwa liti? -Flo! 195 00:09:56,555 --> 00:09:57,848 Hei. Flo? 196 00:09:57,931 --> 00:09:59,099 Ndani wamuwona Flo? 197 00:10:11,111 --> 00:10:12,946 Hei, apo, mphaka wokwiya. 198 00:10:15,824 --> 00:10:17,743 Masewera atha bwanji? 199 00:10:17,826 --> 00:10:21,538 Ndinasiya kuyang'ana ndikuziwombera ndekha m'malo mwake. 200 00:10:22,080 --> 00:10:23,916 Mukuganiza kuti izi ndi zoseketsa? 201 00:10:23,999 --> 00:10:25,876 Ndinu eni ake a timu, Flo. 202 00:10:25,959 --> 00:10:27,503 Ndiyenera kupambana bwanji 203 00:10:27,586 --> 00:10:30,672 pamene wandizungulira ine pa milandu yamutu ndi zakhalapo? 204 00:10:30,756 --> 00:10:32,257 Hei, ndikugwira ntchito. 205 00:10:32,341 --> 00:10:35,177 Tilibe ngakhale wosewera wachisanu ndi chimodzi, Flo, koma mwachita ziboda zanu. 206 00:10:35,260 --> 00:10:39,181 Tamverani apa, Jett, zida zaulere si zaulere. Chabwino? 207 00:10:39,264 --> 00:10:41,767 Chifukwa chake pokhapokha mutakhala ndi wosewera wachisanu ndi chimodzi mumalingaliro 208 00:10:41,850 --> 00:10:45,562 amene angadzaze bwalo ndipo sindikufuna cheke chachikulu, chonenepa, 209 00:10:45,646 --> 00:10:48,565 Ndibwerera kukasamba kwanga kwamatope, chabwino? 210 00:10:48,649 --> 00:10:50,192 Icho ndi hogwash. 211 00:10:50,275 --> 00:10:52,110 Ndi ntchito yanu kuzindikira. 212 00:10:52,194 --> 00:10:53,570 Gulitsani osewera, gulitsani timu... 213 00:10:53,654 --> 00:10:57,449 Ine sindikusamala zomwe inu muyenera kuchita. Ingochitani. Tsopano. 214 00:10:57,533 --> 00:11:00,619 Samalani zomwe mukufuna, Jett. 215 00:11:05,958 --> 00:11:07,000 Ali bwino. 216 00:11:24,393 --> 00:11:27,312 Hei, ndikuyendetsa pano. Choka panjira, sing'anga iwe. 217 00:11:27,396 --> 00:11:29,189 Khalani pansi. N'chifukwa chiyani mukufuula? 218 00:11:32,776 --> 00:11:34,736 Hello, William. 219 00:11:34,820 --> 00:11:36,655 Pa, Frank. Muli bwanji? 220 00:11:36,738 --> 00:11:40,200 Kodi mungakhale nayo lendi imeneyo? 221 00:11:40,784 --> 00:11:42,828 Inde inde. Kulondola. Kulondola. 222 00:11:42,911 --> 00:11:45,163 Frank, ndakupeza. Zonse ziri bwino apa. 223 00:11:45,247 --> 00:11:47,666 -Ndimafuna ndikupatseni lero. - 22, 23 ... 224 00:11:47,749 --> 00:11:50,836 Izi si ndalama zenizeni, pepala ili. 225 00:11:50,919 --> 00:11:52,045 Eya, eya, eya, eya. 226 00:11:52,129 --> 00:11:54,381 Nanga bwanji za mwezi watha ndi mwezi watha? 227 00:11:54,423 --> 00:11:57,384 Frank, ndi ine. Inu. 228 00:11:57,467 --> 00:12:00,429 Ndikungofunika nthawi yochulukirapo. 229 00:12:00,512 --> 00:12:02,639 Munali ndi nthawi, Will. 230 00:12:03,348 --> 00:12:05,017 Ndili ndi milomo yoti ndidyetse. 231 00:12:05,100 --> 00:12:06,852 Sindikufunanso imodzi. 232 00:12:06,935 --> 00:12:07,853 -Hey, Will. -Hey, Will. 233 00:12:07,936 --> 00:12:09,396 -Hey, Will. -Hey, Will. 234 00:12:09,479 --> 00:12:12,107 -Hey, anyamata. -Hey, Will. Hei, Will. 235 00:12:12,191 --> 00:12:14,151 Hei, Will. Hei, Will. Hei, Will. 236 00:12:14,234 --> 00:12:15,235 Nonse mukadali maso? 237 00:12:15,319 --> 00:12:17,112 -Hey, Will. -Muli bwanji, Theo? 238 00:12:17,196 --> 00:12:18,906 Kodi adakulolani kusewera ku Cage lero? 239 00:12:18,989 --> 00:12:20,490 Mumandidziwa. Ndikugwira ntchito. 240 00:12:20,574 --> 00:12:21,700 Ndi ana ambiri. 241 00:12:21,783 --> 00:12:23,202 Indedi. 242 00:12:23,285 --> 00:12:24,536 Pepani, mwana. 243 00:12:24,620 --> 00:12:27,414 Taonani, ndipezereni ndalama zanga za lendi pofika mawa 244 00:12:27,497 --> 00:12:29,875 kapena ine ndiyenera kubwereka chipindacho kwa winawake. 245 00:12:29,958 --> 00:12:31,126 Kapisce? 246 00:12:31,210 --> 00:12:33,504 -Kodi, ndinayiwala kukuuzani-- - Hei, ana, bwerani. Lowani mumphika. 247 00:12:33,587 --> 00:12:34,588 Tikupita, apa tikupita. 248 00:12:42,721 --> 00:12:43,722 Mulimonse. 249 00:12:45,557 --> 00:12:46,558 Mukufuna ndalama? 250 00:12:46,642 --> 00:12:50,312 Chabwino, muli ndi mwayi chifukwa mutha kuyamba amapeza ndalama zokwana 300 pa tsiku. 251 00:12:50,395 --> 00:12:54,775 Bwanji? Pochita malonda crypto pa BigBroncoCrypto... 252 00:12:55,275 --> 00:12:58,237 Frank, ndili ndi pakati. 253 00:12:58,320 --> 00:13:01,073 Ndizodabwitsa, wokondedwa. 254 00:13:02,074 --> 00:13:05,118 Inu mukudziwa, ife timasowa ina ya izo. 255 00:13:05,661 --> 00:13:06,703 Hei, Will, 256 00:13:07,204 --> 00:13:09,122 ndidzafuna ndalama ya renti. 257 00:13:33,605 --> 00:13:36,024 Bomu! Onani izi. 258 00:13:36,108 --> 00:13:39,319 Vineland wobiriwira, Fillmore Fours, mu thupi. 259 00:13:39,403 --> 00:13:41,405 Jett adavala izi mumasewera a Furball. 260 00:13:41,488 --> 00:13:43,657 Nthawi zambiri, izi zimagulitsidwa pafupifupi zisanu ndi chimodzi, 261 00:13:43,740 --> 00:13:46,577 koma ndikupatsani 262 00:13:46,660 --> 00:13:47,661 za zisanu. 263 00:13:47,744 --> 00:13:50,330 Ayi, osati Anayi. 264 00:13:50,914 --> 00:13:52,207 Ndinazifuna izo. 265 00:13:52,291 --> 00:13:53,667 Koma inu mwasweka. 266 00:13:53,750 --> 00:13:56,503 Koma ndikanakhala ndi Anayi sindikanayang'ana. 267 00:13:56,587 --> 00:13:59,173 Inde. Inde, mungatero. Zikhala bwino. 268 00:13:59,256 --> 00:14:02,176 Pristine chapamwamba mauna. Taut laces. 269 00:14:03,927 --> 00:14:05,762 -Nthawi. -Zoyipa. 270 00:14:05,846 --> 00:14:06,763 250. 271 00:14:06,847 --> 00:14:08,849 -Bwerani. -250? Bwanji inu. 272 00:14:08,932 --> 00:14:10,559 Kupanda ulemu. 273 00:14:10,642 --> 00:14:12,936 Chonde, Will. Nditha kuchita magawo. 274 00:14:13,020 --> 00:14:16,148 Inde, chabwino, Daryl, koma mwininyumba wanga sangatero. 275 00:14:16,773 --> 00:14:17,900 Chabwino. 276 00:14:17,983 --> 00:14:19,902 Sindingathe kuwonera izi. 277 00:14:19,985 --> 00:14:22,070 Ndiye, 400? 278 00:14:22,613 --> 00:14:24,031 -240. -Zikupita pansi? 279 00:14:24,114 --> 00:14:26,617 -230. - Dang, siyani! Chonde, chonde! 280 00:14:26,700 --> 00:14:29,536 -Yo! Simukhulupirira izi. -Sizingatheke! 281 00:14:29,620 --> 00:14:33,874 Mane ali ku Cage, ndipo amalimbana ndi otsutsa onse. 282 00:14:35,751 --> 00:14:40,005 Kotero, ife tikuchita izi kapena chiyani? 283 00:14:40,547 --> 00:14:41,381 Chabwino, chabwino. 284 00:14:41,965 --> 00:14:43,008 Chabwino. Tiyeni tivive. 285 00:14:55,562 --> 00:14:56,480 Ndani ali wotsatira? 286 00:15:00,108 --> 00:15:01,235 Tsopano penyani izi. 287 00:15:01,902 --> 00:15:03,028 Ndipatseni ine zimenezo. 288 00:15:05,155 --> 00:15:05,989 Zinyalala. 289 00:15:07,157 --> 00:15:10,077 Ine ndinati, ali naye ndani? 290 00:15:10,160 --> 00:15:12,621 Sindikumva kalikonse. Muli kuti? 291 00:15:13,455 --> 00:15:15,415 Anabweranso ndani? 292 00:15:15,499 --> 00:15:16,708 Hei, yo. Onani mpira. 293 00:15:17,584 --> 00:15:18,752 Inde! 294 00:15:18,836 --> 00:15:20,379 Mupezeni, Grizz! 295 00:15:20,462 --> 00:15:23,131 Ndili ndi chidutswa cha zinyalala zoyaka moto cha kuno. 296 00:15:24,550 --> 00:15:26,009 Ndigwireni. Ndigwireni. 297 00:15:35,143 --> 00:15:36,436 Inde! 298 00:15:36,520 --> 00:15:38,188 Tatayika, Mane, ndiwe wopusa. 299 00:15:38,272 --> 00:15:41,650 Mozama? Mukutanthauza kundiuza Izi ndi zabwino kwambiri zomwe Vineland ali nazo? 300 00:15:41,733 --> 00:15:44,403 Ndinaganiza Cage ndi kumene roarball inabadwira. 301 00:15:44,945 --> 00:15:49,575 Ine ndikuganiza tauni iyi ndi yofooka basi ngati player wake wamkulu. 302 00:15:49,658 --> 00:15:51,243 Hei, ali kuti? 303 00:15:51,326 --> 00:15:55,998 Ngati Jett sapezeka, ndiye wina ayenera kundiyankha. 304 00:15:56,081 --> 00:15:58,041 -Ali ndi ndani? -Ndinabweranso. 305 00:15:58,125 --> 00:15:59,334 Ndani ananena zimenezo? 306 00:15:59,418 --> 00:16:00,502 Hei! 307 00:16:00,586 --> 00:16:03,797 Palibe amene amalankhula za Jett ndi Vineland monga choncho. 308 00:16:03,881 --> 00:16:06,592 Pepani. Pepani. Hei, tulukani njira. 309 00:16:06,675 --> 00:16:07,676 Ine ndinatsatira. 310 00:16:08,552 --> 00:16:09,761 Kokawunikidwa. 311 00:16:09,845 --> 00:16:11,471 Dikirani, mbuzi? 312 00:16:14,391 --> 00:16:15,851 Zikomo chifukwa cha kuseka, mwana wamng'ono, 313 00:16:15,934 --> 00:16:19,229 koma bwanji osangothamangira mmbuyo ku dziwe la ana kapena chinachake. 314 00:16:19,313 --> 00:16:20,439 Dzipezereni ayisikilimu. 315 00:16:20,522 --> 00:16:22,566 Koma, mozama, aliyense amene amatenga? 316 00:16:23,192 --> 00:16:24,693 Ngakhale ndikayika ndalama? 317 00:16:24,776 --> 00:16:26,486 Choyamba nsapato, tsopano ndalama za lendi? 318 00:16:26,570 --> 00:16:28,488 Inde, Will. Kudzipereka. 319 00:16:28,572 --> 00:16:30,157 Mane, mutani tsopano? 320 00:16:30,240 --> 00:16:31,950 Zokambirana zazikulu zili kuti tsopano, Mane? 321 00:16:32,034 --> 00:16:33,535 Tiyeni, Vineland! 322 00:16:34,161 --> 00:16:38,498 Kotero iyi yonse ndi Vineland wamkulu ayenera kupereka? 323 00:16:38,582 --> 00:16:41,084 Mbuzi ndi zosintha zina? 324 00:16:42,085 --> 00:16:43,212 Koma mukudziwa chiyani? 325 00:16:43,295 --> 00:16:46,006 Mane sasuta utsi ndiye fufuzani. 326 00:16:46,089 --> 00:16:47,341 Tiyeni tichite zomwezo. 327 00:16:48,342 --> 00:16:50,385 Zonse zimawerengedwa ngati chimodzi. 328 00:16:50,886 --> 00:16:51,929 Yoyamba mpaka itatu. 329 00:16:52,721 --> 00:16:53,639 Mpira wanu. 330 00:17:01,271 --> 00:17:02,022 O, bwerani! 331 00:17:02,105 --> 00:17:03,106 Ndicho chimodzi. 332 00:17:03,732 --> 00:17:04,983 Ndikanamenyera nkhondo kwambiri chifukwa cha izo. 333 00:17:08,237 --> 00:17:10,196 Ndiye ukudziwa kudutsa. 334 00:17:10,280 --> 00:17:12,199 Mundilondera kuchokera njira yonse kunja uko? 335 00:17:13,450 --> 00:17:14,742 Tiyeni tizipita. 336 00:17:15,285 --> 00:17:16,203 Inu. 337 00:17:19,248 --> 00:17:21,083 Ndikaupeza mpirawo, watha. 338 00:17:31,760 --> 00:17:33,637 Wakhala ndi mbuzi! 339 00:17:34,221 --> 00:17:36,098 -O, kuwombera! -Hey! 340 00:17:36,181 --> 00:17:37,474 Mbuzi iyi kunja kuno! 341 00:17:39,852 --> 00:17:41,937 Mnyamatayu akudya nyemba! 342 00:17:48,277 --> 00:17:50,237 Chabwino. Tiyeni tikhale serious. 343 00:17:50,320 --> 00:17:53,031 Zikuwoneka ngati mundipanga chotsa unyolo wanga. 344 00:17:53,115 --> 00:17:55,158 Inde, bambo. Chotsani zonse. 345 00:17:56,910 --> 00:17:58,120 Chabwino. Kodi. 346 00:17:58,203 --> 00:18:00,455 Ndiwe wowombera panja, eti? 347 00:18:01,248 --> 00:18:02,416 Tsopano ndidutseni. 348 00:18:06,587 --> 00:18:07,921 Tsopano tikusewera kwenikweni. 349 00:18:08,005 --> 00:18:09,548 Umu ndi momwe zikumvera mu ligi. 350 00:18:10,174 --> 00:18:11,258 Iyi ndi nyumba yanga. 351 00:18:16,638 --> 00:18:18,098 Ndiwe wanga tsopano. 352 00:18:21,435 --> 00:18:22,811 Bomu! 353 00:18:25,189 --> 00:18:26,398 Bom shakalaka! 354 00:18:39,077 --> 00:18:40,621 Wopusa, sindimakuthandizani. 355 00:18:41,538 --> 00:18:43,248 Ndinkangofuna ndalama yanga. 356 00:18:43,874 --> 00:18:45,209 Zikomo. 357 00:18:47,044 --> 00:18:50,214 Hei! Tili ndi ndalama za mbuzi. 358 00:18:50,297 --> 00:18:51,423 Zimenezo sizinali zoipa. 359 00:18:51,465 --> 00:18:54,676 Aliyense analibe mafoni awo kunja kwa nthawi yayitali. 360 00:18:54,760 --> 00:18:55,844 Chabwino, Daryl? 361 00:18:55,928 --> 00:18:57,888 Inde, iwo anatero. 362 00:19:14,279 --> 00:19:15,614 Inu. Inu. 363 00:19:25,832 --> 00:19:26,834 Chani? 364 00:19:30,420 --> 00:19:31,547 Ine ndikulemekeza izo. 365 00:19:31,630 --> 00:19:35,884 Hei, Will. Will, pepani kwambiri za abambo anga. 366 00:19:35,968 --> 00:19:39,680 Koma ndikufuna kuti mudziwe kuti ndimakhulupirira mwa inu. 367 00:19:41,014 --> 00:19:43,141 Ndipo ndakupangirani sangweji. Gwirani! 368 00:19:47,479 --> 00:19:49,439 Oops. Airball. 369 00:19:49,523 --> 00:19:50,524 Pepani nazo. 370 00:19:52,442 --> 00:19:53,694 Osadandaula nkomwe za izo. 371 00:19:53,777 --> 00:19:56,947 Ndidzakuwonanibe ku Greenhouse pamene mukusewera Minga! 372 00:19:57,030 --> 00:19:58,657 - Zikomo, Theo. -Zabwino zonse! 373 00:20:00,909 --> 00:20:06,123 -Eya, ndidakuwuzani kuti kanemayo ndi wamisala. - Inde, mnyamatayo anali wodabwitsa. 374 00:20:06,206 --> 00:20:08,917 -Yo! Bwanji, nyama yanga? -Ayi. 375 00:20:09,001 --> 00:20:10,210 -Ayi. -Ndi uyo. 376 00:20:10,294 --> 00:20:13,005 Zikomo pondilola kuti ndigwere kwanu. 377 00:20:13,088 --> 00:20:15,716 Mwabweretsa zinthu zanu? Hei, iponyeni pa mulu. 378 00:20:15,799 --> 00:20:17,050 Simunayeretsedwebe. 379 00:20:17,134 --> 00:20:19,094 Chabwino, ingotengani mulu. Iwo onse ndi onyansa. 380 00:20:19,178 --> 00:20:22,389 Tsopano siyani kuyimba kwanu ndipo bwerani mudzawone zomwe ndakhala ndikuphika. 381 00:20:39,072 --> 00:20:40,407 Kodi mumakonda zimenezo? 382 00:20:40,490 --> 00:20:42,492 Chonde, izi zitha kukhala ma virus. 383 00:20:42,576 --> 00:20:44,077 Munathyola akakolo ake. 384 00:20:44,161 --> 00:20:45,704 Inde, ndipo anathyola nyanga yanga. 385 00:20:46,205 --> 00:20:49,917 Tawonani, mumafuna zojambula za inu kusewera ndi akuluakulu. 386 00:20:50,000 --> 00:20:53,545 Ndipo munangopita kukamenyana ndi wamkulu kwambiri, woyipa kwambiri mu roarball yonse. 387 00:20:53,629 --> 00:20:55,714 -Iya, pa. Zowona. -Mwachita zimenezo, Will. 388 00:20:56,548 --> 00:20:58,300 Chabwino. 389 00:20:58,383 --> 00:21:02,471 Chabwino, ndipangitsa iyi kukhala yamoyo chifukwa ndikuganiza kuti Daryl adangotaya mtima. 390 00:21:02,554 --> 00:21:03,680 Ndikuwonani nonse mtsogolo. 391 00:21:03,764 --> 00:21:05,807 Ndili ndi tsiku. Kufunika kumeta. 392 00:21:05,891 --> 00:21:07,142 Ndindani? 393 00:21:07,226 --> 00:21:09,019 Sindinakuuzeni? Amayi anu. 394 00:21:09,770 --> 00:21:11,188 O, kuwombera. 395 00:21:11,271 --> 00:21:12,356 Eya, wakupezani, m'bale. 396 00:21:12,439 --> 00:21:15,150 Chabwino, chabwino. Sizinali ngakhale zoseketsa. 397 00:21:15,234 --> 00:21:18,403 Hei, bro. Mukufuna kusewera Roar 2K? 398 00:21:18,487 --> 00:21:19,738 Nah, ndikuganiza kuti ndili bwino. 399 00:21:19,821 --> 00:21:20,989 Muyenera kuyitcha kuti usiku, mukudziwa? 400 00:21:21,073 --> 00:21:23,033 Ayi, ndithu. Eya, dzipangitseni kukhala omasuka. 401 00:21:23,575 --> 00:21:25,160 Ndikwera pamitengo iyi. 402 00:21:29,957 --> 00:21:30,958 Moni! 403 00:21:33,293 --> 00:21:34,545 Chabwino. 404 00:21:59,778 --> 00:22:01,029 Ndi iye, penyani. 405 00:22:01,697 --> 00:22:03,782 Taonani, ndi iye kwathunthu! 406 00:22:06,910 --> 00:22:08,579 Hei! Bwanji, bwanawe? 407 00:22:09,913 --> 00:22:10,914 Hei, Will. 408 00:22:10,998 --> 00:22:13,250 -Hey, Will. -Moni, nyama yosadziwika. 409 00:22:13,333 --> 00:22:15,043 Penyani, Amayi. Ndi Chifuniro. 410 00:22:15,127 --> 00:22:17,588 -Ndine wachisoni. -Ndizo zabwino. Palibe kanthu. 411 00:22:22,759 --> 00:22:26,555 Yo, yemwe ndi wamatsenga yomwe yayima chonchi panja? 412 00:22:27,806 --> 00:22:28,932 Aliyense ali bwino? 413 00:22:30,976 --> 00:22:32,144 Chifukwa chiyani simukuphethira? 414 00:22:32,227 --> 00:22:35,189 Ndine ameneyo, wokondedwa. Ndine woseketsa. 415 00:22:35,272 --> 00:22:38,483 Ndiwe Florence Everson! Ndinu eni ake a Minga! 416 00:22:38,567 --> 00:22:41,904 Mutha kunyalanyaza maimelo onse amawu, Bambo Harris. 417 00:22:41,987 --> 00:22:44,323 Zikuwoneka kuti ndakupezani ndekha. 418 00:22:44,406 --> 00:22:46,158 Iye wakhala akukuyembekezerani inu. 419 00:22:46,241 --> 00:22:48,160 Popanda kulamula kalikonse. 420 00:22:48,660 --> 00:22:49,703 Khalani. 421 00:22:49,786 --> 00:22:52,331 Munali ndi masewera dzulo. 422 00:22:52,414 --> 00:22:56,084 Munathyola akakolo a Mane molimba kwambiri, ndimaganiza adayenera kumugwetsa pansi! 423 00:22:56,168 --> 00:22:59,129 Ndipo intaneti idangokonda. 424 00:22:59,713 --> 00:23:01,798 Amakukondani. 425 00:23:01,882 --> 00:23:04,092 Yo! Ndiwopenga! 426 00:23:04,635 --> 00:23:05,928 Zimakhala zopenga. 427 00:23:06,011 --> 00:23:09,431 Kodi, mwina simunazindikire, koma timuyi ndiyowopsa. 428 00:23:09,515 --> 00:23:10,516 O, ayi. Timataya zinyalala. 429 00:23:10,599 --> 00:23:15,479 Tili ndi osewera wabwino kwambiri mu ligi ndipo palibe njira yopita ku Claw, kachiwiri ... 430 00:23:15,562 --> 00:23:16,980 Kang'ono mpaka kakang'ono, 431 00:23:17,064 --> 00:23:22,903 Ndikukhulupirira kuti muli ndendende zomwe Jett ndipo timuyi ikufunika pompano. 432 00:23:22,986 --> 00:23:28,450 Mbuzi, zedi. Koma ine ndikuganiza inu mukhoza kukhala unicorn wa nyanga ziwiri. 433 00:23:28,534 --> 00:23:30,160 -Zoona? -Inde. 434 00:23:30,244 --> 00:23:33,080 Ndikufuna kukupatsirani mwayi. 435 00:23:33,580 --> 00:23:37,793 Tikufuna osewera wachisanu ndi chimodzi kuti alowe nawo Minga kwa theka lakumbuyo la nyengo. 436 00:23:38,502 --> 00:23:42,005 O, mulungu wanga. Ndi zoonadi-- Kodi pamapeto pake zikuchitika? 437 00:23:42,089 --> 00:23:44,633 Ndikungofuna kuti usayine apa, zoyamba zina apa, 438 00:23:44,716 --> 00:23:46,468 ndipo ndinu Munga mwalamulo. 439 00:23:46,552 --> 00:23:48,804 Ndi Jett. Adasaina izi? 440 00:23:48,887 --> 00:23:51,056 Munjira zambiri, linali lingaliro lake. 441 00:23:51,139 --> 00:23:52,683 Inde. Ndiye zikhala bwanji? 442 00:23:52,766 --> 00:23:54,643 Sewerani ku Vineland, 443 00:23:54,726 --> 00:23:57,396 kapena kukhala pano ndikukweretsa tebulo langa? 444 00:23:57,479 --> 00:24:00,107 Cholembera. Cholembera! Cholembera. Wina ndipatseni cholembera! 445 00:24:00,190 --> 00:24:01,358 ndilibe-- 446 00:24:02,150 --> 00:24:03,277 Zikomo. 447 00:24:04,903 --> 00:24:07,114 W. H. 448 00:24:07,197 --> 00:24:09,783 Kumene kuli Chifuniro, pali njira. 449 00:24:09,867 --> 00:24:14,288 Zabwino zonse, wokondedwa. Timakunyadirani kwambiri. 450 00:24:14,371 --> 00:24:16,623 Chifuniro! Chifuniro! Chifuniro! Chifuniro! Chifuniro! 451 00:24:18,208 --> 00:24:19,459 Sindikukhulupirira! 452 00:24:19,543 --> 00:24:21,670 Ndikhala Munga wa Vineland! 453 00:24:21,753 --> 00:24:24,548 -Nkhani zatsopano! Chifuniro, chinafalikira! -Simukhulupirira! 454 00:24:24,631 --> 00:24:25,716 Izo ndithudi zinatero. 455 00:24:25,799 --> 00:24:27,384 Ndine wokondwa kwambiri, Will. 456 00:24:27,467 --> 00:24:28,844 Kodi nkhumba yokongola ndi ndani? 457 00:24:29,803 --> 00:24:31,889 Ndimadana nazo tawuniyi. 458 00:24:51,575 --> 00:24:53,535 Zimawawa. Zimawawa. 459 00:24:59,166 --> 00:25:01,084 Takulandilani ku Roar Round-up. 460 00:25:01,168 --> 00:25:03,086 Ndine wopambana kawiri, Chuck, 461 00:25:03,170 --> 00:25:06,089 pamodzi ndi mnzanga, bwanawe, 462 00:25:06,173 --> 00:25:07,508 -Zadzimbiri. -Zadzimbiri! 463 00:25:07,591 --> 00:25:10,427 Sindingathe kudikira mpaka akukhazikitseni kupita ku msipu, Chuck. 464 00:25:10,928 --> 00:25:14,515 Ndizabwino. Chabwino, koma kubwerera funso lomwe timafunsa nyengo iliyonse. 465 00:25:14,598 --> 00:25:16,934 Mutha kukhala MBUZI popanda kupambana mpikisano? 466 00:25:17,017 --> 00:25:19,436 -Inde. Chimenecho ndi chiyani? -Tinene zoona, Zikhadabo zimapanga ntchito. 467 00:25:19,520 --> 00:25:20,646 -Simukunena! -Uwu. 468 00:25:20,729 --> 00:25:22,814 Ndikumva za Fillmore. Nthawi zonse wakhala wosewera wamkulu, 469 00:25:22,898 --> 00:25:25,025 koma Atate Nthawi imagwira aliyense. 470 00:25:25,108 --> 00:25:27,444 Popanda ine, sakanatero khalani ndi chilichonse choyankhula. 471 00:25:27,528 --> 00:25:29,154 Ziwerengero zonse, palibe zikwatu. 472 00:25:29,238 --> 00:25:30,906 Koma simungamuyike mlandu wonse. 473 00:25:30,989 --> 00:25:34,326 Aliyense amene adawonera gulu ili ndikuganiza Vuto lalikulu la Jett ndi wakhungu ngati-- 474 00:25:34,409 --> 00:25:37,788 Wakhungu ngati chiyani, Chuck? Nenani izo. Akhungu ngati chiyani? 475 00:25:37,871 --> 00:25:41,500 Ndine wotsogolera zigoli nthawi zonse mu Roar history. 476 00:25:41,583 --> 00:25:44,920 Kunena za Minga, Tili ndi nkhani zabodza, Chuck! 477 00:25:45,003 --> 00:25:46,922 The Vineland Thorns potsiriza adasaina wosewera wachisanu ndi chimodzi. 478 00:25:47,005 --> 00:25:48,799 Zikuwoneka ngati potsiriza kupeza thandizo la Jett. 479 00:25:48,882 --> 00:25:50,092 Inde! Ng’ona? 480 00:25:50,175 --> 00:25:52,094 Ayi, ayi, ayi, ayi. Chokulirapo. Gorila? 481 00:25:52,177 --> 00:25:54,054 -Tikupita tsopano kwa mwini wake Florence Everson ... -Ndizimene ndikunenazi. 482 00:25:54,137 --> 00:25:55,472 ...ndi exclusive interview. 483 00:25:55,556 --> 00:25:58,267 Tinasaina koyamba kakang'ono ka roarball. 484 00:25:58,350 --> 00:25:59,768 Kang'ono chiyani? 485 00:25:59,852 --> 00:26:01,478 Tili ndi pang'ono ... 486 00:26:01,562 --> 00:26:02,521 Pang'ono ndi chiyani? 487 00:26:02,604 --> 00:26:04,273 - ... zaka ... -A chiyani tsopano? 488 00:26:04,356 --> 00:26:05,732 - ... zazing'ono ... -Bweraninso. 489 00:26:05,816 --> 00:26:06,859 ...mbuzi. 490 00:26:07,860 --> 00:26:09,403 Mbuzi? 491 00:26:25,961 --> 00:26:27,254 Osatinso. 492 00:26:27,337 --> 00:26:29,173 Florence Marjorie Everson! 493 00:26:29,256 --> 00:26:33,051 Mukusayina mbuzi? Kodi mwasokonezeka maganizo? 494 00:26:33,135 --> 00:26:35,345 Chabwino. Pepani. 495 00:26:35,429 --> 00:26:38,432 Ndiwe amene wapempha timu amene akanakhoza kupambana Claw 496 00:26:38,515 --> 00:26:41,059 ndipo simunasamale bwanji. Mukukumbukira? 497 00:26:41,143 --> 00:26:43,228 Chabwino, ine ndimasamala za izi. 498 00:26:43,312 --> 00:26:45,022 Sindingathe kusewera ndi mbuzi. 499 00:26:45,105 --> 00:26:46,982 Iye ndi wamanyazi ku timu. 500 00:26:47,065 --> 00:26:49,151 Iye ndi wamanyazi kwa mzinda. Iye ndi-- 501 00:26:49,234 --> 00:26:50,652 Iye wakhala apo pomwe. 502 00:26:52,112 --> 00:26:53,739 Hei! 503 00:26:55,490 --> 00:26:56,950 Uyenera kumandiseka. 504 00:26:57,034 --> 00:26:59,077 Sindinathe ngakhale kumuwona pampando, Flo. 505 00:26:59,161 --> 00:27:00,662 Ndikamuwone bwanji ku court? 506 00:27:00,746 --> 00:27:02,998 Ndidzakhala mbuzi mu jersey ya Minga. 507 00:27:03,081 --> 00:27:04,082 Mukundimva? 508 00:27:04,166 --> 00:27:05,167 U-nhu. 509 00:27:05,667 --> 00:27:07,377 Yang'anani kumbali, Flo. Ndingomudya. 510 00:27:07,503 --> 00:27:10,506 Eya, ndimudya ndi mbali ya zovala zodyera, 511 00:27:10,589 --> 00:27:13,133 ndipo tikhala ngati palibe cha izi chinachitika. 512 00:27:13,217 --> 00:27:14,635 Sindimakoma. 513 00:27:14,718 --> 00:27:16,053 Ndimaganiza umati akudziwa. 514 00:27:16,136 --> 00:27:18,472 Ndi ntchito yanga kukhotetsa chowonadi, Will. Inu. 515 00:27:19,515 --> 00:27:23,018 Ndi ntchito yanganso kusewera masewera aatali. 516 00:27:23,101 --> 00:27:26,605 Izi zikubweretsa chidwi chochulukirapo kuposa zomwe takhala nazo zaka zambiri. 517 00:27:26,688 --> 00:27:28,941 Simukumufuna pabwalo lamilandu, ndiko kuitana kwanu. 518 00:27:29,024 --> 00:27:31,443 Koma amakhalabe pamndandanda. 519 00:27:32,110 --> 00:27:34,071 Uyenera kuti wasokonezeka maganizo. 520 00:27:34,154 --> 00:27:35,989 Ikani dzanja lanu pansi. 521 00:27:36,823 --> 00:27:38,617 Muyenera kukhala okondwa. 522 00:27:38,700 --> 00:27:43,580 Nyenyezi zalumikizana bwino kwambiri chifukwa atolankhani akufuna kukumana ndi Will. 523 00:27:43,664 --> 00:27:45,374 Chifuniro, pansi. Pitani pansi. 524 00:27:45,457 --> 00:27:47,751 -Chabwino. -Ndipo ndikufuna ukamudziwitse. 525 00:27:47,835 --> 00:27:49,878 -Ayi. Sizikuchitika. -Inde muli. 526 00:27:49,962 --> 00:27:52,548 Iwo kwenikweni akuyembekezera inu pansi pomwe. 527 00:27:52,631 --> 00:27:54,842 Ndiye asungeni michira mmwamba, inde? 528 00:27:54,925 --> 00:27:58,011 Kumwetulira kwakukulu! Ndimakukondani nonse! Tsopano tulukani! 529 00:28:00,931 --> 00:28:02,474 Jett, ayi. 530 00:28:02,558 --> 00:28:05,853 Ndimangofuna kuti mudziwe, awa ndi maloto anga akwaniritsidwa. 531 00:28:05,936 --> 00:28:09,064 Ndikutanthauza, kucheza nanu, monga, wosewera yemwe ndimakonda nthawi zonse. 532 00:28:09,606 --> 00:28:11,358 Ndikudziwa kuti sindine zomwe mumayembekezera, 533 00:28:11,441 --> 00:28:14,278 koma ndakhala moyo wanga wonse maphunziro kwa mphindi ino. 534 00:28:14,361 --> 00:28:15,946 Ndipo ngati mungondipatsa sho-- 535 00:28:16,029 --> 00:28:19,533 Onani, mwana. Ndinawona vidiyo yanu yaying'ono yama virus. 536 00:28:19,616 --> 00:28:21,702 Mane anakuphikani ngati keke yobadwa. 537 00:28:21,785 --> 00:28:25,122 Inde, eya, ayi. Ndisangalala kuyang'ana mapiranha akudya inu wamoyo. 538 00:28:25,205 --> 00:28:26,248 Jeti! Jeti! 539 00:28:26,331 --> 00:28:28,834 -Jeti! Kuli kuno! Jeti! - Pa, Jett! Kuli kuno! 540 00:28:28,917 --> 00:28:30,252 -Chifuniro! Chifuniro! - Chabwino, apa! 541 00:28:30,335 --> 00:28:31,753 -Chifuniro! - Chabwino, apa! 542 00:28:31,837 --> 00:28:34,214 - Chabwino, apa! - Kodi, Kodi, Kodi! 543 00:28:50,981 --> 00:28:52,941 Tiyeni tiyambe. Mafunso ovuta poyamba. 544 00:28:53,025 --> 00:28:54,985 Kodi mukuganiza kuti ma virus? m'bwalo lamasewera amakulolani 545 00:28:55,068 --> 00:28:56,278 kusewera roarball yaukadaulo? 546 00:28:56,361 --> 00:28:57,529 Kodi mukudandaula kuti mukhumudwitsa ena ang'onoang'ono? 547 00:28:57,613 --> 00:28:59,156 Kodi si inu basi kulengeza mopanda manyazi 548 00:28:59,239 --> 00:29:01,074 kusokoneza wina Minga kutaya nyengo? 549 00:29:01,158 --> 00:29:02,159 Kodi ndinu mbuzi? 550 00:29:02,242 --> 00:29:03,785 -Kodi simumangoyamwa? -ine... 551 00:29:03,869 --> 00:29:05,871 Pepani. Kodi mungabwereze funsolo? 552 00:29:05,954 --> 00:29:08,373 Hei, iye. Imodzi pa nthawi, nonse. 553 00:29:08,457 --> 00:29:10,959 Mnyamata uyu sanaphunzitsidwe ngakhale zofalitsa, chabwino? 554 00:29:11,043 --> 00:29:13,253 Ndiye, Will. Zikumveka bwanji kukhala woyamba waung'ono konse 555 00:29:13,337 --> 00:29:15,047 kusaina contract yaukadaulo ya roarball? 556 00:29:15,672 --> 00:29:18,675 Kunena chilungamo ndi inu, zonse zimakhala ngati surreal. 557 00:29:18,759 --> 00:29:21,803 Ndikutanthauza, usiku watha ndinali kumenyana amalira pa bedi la mnzanga wapamtima, 558 00:29:21,887 --> 00:29:24,389 ndipo tsopano ndikusewera Minga. 559 00:29:24,932 --> 00:29:26,266 Simukanayenera kunena zimenezo. 560 00:29:26,350 --> 00:29:28,477 Kodi, tikumva kuti gulu la roach linakhumudwa kwambiri 561 00:29:28,560 --> 00:29:29,561 ndi ndemanga yanu yomaliza. 562 00:29:29,645 --> 00:29:30,938 Kodi mungakonde kupepesa? 563 00:29:31,021 --> 00:29:33,190 O, mulungu. Ayi, ayi, ayi, ayi. Sizimene ndimatanthauza. 564 00:29:33,273 --> 00:29:35,484 -Ndimakonda mphemvu. -Mabodza. 565 00:29:35,567 --> 00:29:37,486 -Kodi tingapitirire ku funso lotsatira? -Pamwamba apa. 566 00:29:37,569 --> 00:29:40,113 Kotero, Will, simukukhudzidwa konse za kuvulazidwa? 567 00:29:40,197 --> 00:29:42,199 Roarball ikupita patsogolo zazikulu kwambiri. 568 00:29:42,282 --> 00:29:45,118 Ndikuganiza pang'ono, zitha kukhala zakupha. 569 00:29:45,661 --> 00:29:48,205 -Pa... - Ayi, ayi. Will amadziwa kuopsa kwake. 570 00:29:48,288 --> 00:29:50,582 Kodi akhoza kukhala achibwibwi? Mwina. 571 00:29:50,666 --> 00:29:52,209 Wophwanyidwa? Mwina. 572 00:29:52,292 --> 00:29:54,169 Kuphedwa? Mwina. 573 00:29:54,253 --> 00:29:56,672 Koma ndi momwe amakondera masewerawa. 574 00:29:56,755 --> 00:29:58,382 Iye akanafera izo. 575 00:29:59,007 --> 00:30:01,301 - Chabwino, Will? -Kulondola. 576 00:30:01,385 --> 00:30:02,469 Nanga bwanji Mane? 577 00:30:02,553 --> 00:30:04,346 Kodi mukuda nkhawa ndi machesi? pansi pamzere? 578 00:30:04,429 --> 00:30:05,430 Ayi. Ayi. 579 00:30:05,514 --> 00:30:09,726 Mnyamatayu timamutcha wonong'oneza kavalo, chifukwa adathyola msana wa bronco, chabwino? 580 00:30:09,810 --> 00:30:11,353 Ukudziwa zomwe amandiuza kale? 581 00:30:11,436 --> 00:30:12,980 Ali ndi dzina la Mane. 582 00:30:13,063 --> 00:30:15,399 Amamutcha "Pony Wanga Wamng'ono." 583 00:30:15,941 --> 00:30:17,442 -Sichoncho inu? -Ayi, sindinanene zimenezo. 584 00:30:17,526 --> 00:30:18,694 -Mumatero. -Sindinanene zimenezo. 585 00:30:18,777 --> 00:30:22,281 Ndipo ananenanso kuti Mane ndithu si MBUZI, 586 00:30:22,781 --> 00:30:25,117 ndipo tsitsi lake lidagwederanso, zomwe ndimagwirizana nazo. 587 00:30:25,200 --> 00:30:26,326 Iye wamwalira. 588 00:30:26,410 --> 00:30:27,995 -N'chifukwa chiyani ukundichitira zimenezi? -Funso lomaliza. 589 00:30:28,495 --> 00:30:30,122 Izi ndi za Jett. Iwe uli mu chaka chakhumi ndi zisanu. 590 00:30:30,205 --> 00:30:32,249 Timu ikubweretsa mbuzi kuthetsa mavuto ake. 591 00:30:32,332 --> 00:30:34,543 Kodi mumadabwapo ngati ili nthawi yoyimitsa? 592 00:30:34,626 --> 00:30:36,837 Sindimapachika kalikonse, chabwino? 593 00:30:36,920 --> 00:30:39,798 Ndikumva bwino pakali pano, ndikusewera za mpira wabwino kwambiri pantchito yanga. 594 00:30:39,882 --> 00:30:42,968 Ndipo chonde, ndasewera ndi mutt aliyense ligi iyi ikuyenera kupereka. 595 00:30:43,051 --> 00:30:48,807 Nkhawa yanga yokha ndikupita kunja uko ndikuchita zomwe ndiyenera kuchita kuti ndipambane Claw, 596 00:30:48,891 --> 00:30:52,477 ndipo palibe, ndipo sindikutanthauza kanthu, adzalowa mu njira imeneyo. 597 00:30:52,561 --> 00:30:54,605 Zikomo. Bagels pansi pachitatu. 598 00:30:54,688 --> 00:30:55,731 Jett, apa! 599 00:30:55,814 --> 00:30:57,524 Inde. Zabwino. 600 00:30:57,608 --> 00:30:59,693 -Chifuniro! -Kodi muli ndi ndemanga? 601 00:30:59,776 --> 00:31:01,778 Ndikhoza-- Chabwino, zikomo. 602 00:31:02,279 --> 00:31:03,530 Bye. 603 00:31:05,282 --> 00:31:09,077 Coach Dennis, mwakonzekera bwanji pakugwiritsa ntchito mbuzi pozungulira? 604 00:31:09,161 --> 00:31:11,496 Ndilo funso lalikulu. Chabwino-- 605 00:31:11,580 --> 00:31:13,582 Dennis, zonse ndi zanu. 606 00:31:13,665 --> 00:31:15,042 Hei, Jett, muli ndi mphindi? 607 00:31:15,125 --> 00:31:17,794 Ndinkangofuna kuti ndiwerenge masewero atsopanowa. 608 00:31:18,921 --> 00:31:20,756 Munandimva. Tizichita pambuyo pake. 609 00:31:21,798 --> 00:31:24,218 Uli bwanji mwana? Dennis Cooper. Ndakondwa kukumana nanu. 610 00:31:24,968 --> 00:31:27,638 Ndikukudziwani, Coach Dennis. Ndi ulemu. 611 00:31:27,721 --> 00:31:29,515 Coach ndi mawu amphamvu. 612 00:31:29,598 --> 00:31:32,851 Ndine woyimira pa bolodi yolipira ndalama zochepa. 613 00:31:33,769 --> 00:31:35,145 Koma ndimayesetsabe. 614 00:31:35,229 --> 00:31:36,730 Tiyeni tikuthandizeni kuti muyenerere masewerawa. 615 00:31:36,813 --> 00:31:37,731 Ndine wokonzeka kusewera. 616 00:31:37,814 --> 00:31:40,275 Sewerani? Ine^Ndizokongola. Ayi. 617 00:31:40,359 --> 00:31:41,235 -Chani? -Palibe. 618 00:31:42,110 --> 00:31:43,820 Ndipo ife tiri pano. 619 00:31:45,447 --> 00:31:48,408 Sizingatheke. Chipinda chotsekera cha Minga? 620 00:31:49,952 --> 00:31:51,245 Inde! 621 00:31:51,328 --> 00:31:53,789 Valani ndikubwera kudzakumana ndi gulu. 622 00:31:54,540 --> 00:31:56,667 Inde, inde, inde, inde! 623 00:31:56,750 --> 00:31:58,168 Izi ndi zopenga! 624 00:32:01,255 --> 00:32:02,589 Yo! 625 00:32:03,382 --> 00:32:06,426 Dzina langa. Pa jersey ya Minga. 626 00:32:08,053 --> 00:32:11,014 Dikirani. Fillmore 13's? 627 00:32:21,733 --> 00:32:22,860 Osayipa kwenikweni. 628 00:32:25,863 --> 00:32:26,905 Kulondola? 629 00:32:30,409 --> 00:32:32,119 Ndi usiku wamasewera. 630 00:32:32,202 --> 00:32:35,914 Takulandilaninso ku Roarball Yanyama Yopangidwa Pachigawo. 631 00:32:35,998 --> 00:32:38,292 Masewera omwe ali ndi mabwalo akutchire. 632 00:32:38,375 --> 00:32:39,585 Ma Stalactites. 633 00:32:39,668 --> 00:32:40,878 Mphepo yamchenga. 634 00:32:40,961 --> 00:32:41,795 Mapiri. 635 00:32:41,879 --> 00:32:42,754 Ayisi. 636 00:32:42,838 --> 00:32:44,548 Moto. Ndipo mipesa! 637 00:32:44,631 --> 00:32:46,466 Usikuuno, tili ku Greenhouse, 638 00:32:46,550 --> 00:32:48,385 ndipo bwaloli likugwedezeka 639 00:32:48,468 --> 00:32:50,387 kwa woyamba pamasewera atatu molunjika apanyumba. 640 00:32:50,470 --> 00:32:55,184 Ndipo sizodabwitsa, ang'onoang'ono atero adawonekera kwambiri ku Vineland Thorn yatsopano kwambiri. 641 00:32:59,688 --> 00:33:02,107 Canoodle Cam ikulondera! 642 00:33:02,858 --> 00:33:04,776 Somebunny ali m'chikondi! 643 00:33:04,860 --> 00:33:06,570 Zikuoneka ngati akukokera khosi! 644 00:33:06,653 --> 00:33:09,323 "Polly akufuna cracker?" Ndili bwino, up-Chuck? 645 00:33:14,912 --> 00:33:15,913 Mwaigwira! 646 00:33:17,164 --> 00:33:18,582 Ndine katswiri. 647 00:33:19,166 --> 00:33:21,752 Chabwino, Olivia. Chotsani malingaliro anu. 648 00:33:21,835 --> 00:33:23,170 Ndikulamulira. 649 00:33:23,253 --> 00:33:25,839 Ndikudziwa yemwe ine ndiri. Ndine wabwino mokwanira. 650 00:33:25,923 --> 00:33:28,217 sindisamala maganizo a ena. 651 00:33:28,300 --> 00:33:31,053 Ine sindikusamala zomwe iwo akunena za ine pa intaneti, pakali pano, 652 00:33:31,136 --> 00:33:33,430 pamapulatifomu angapo zomwe ndingathe kuzifufuza, 653 00:33:33,514 --> 00:33:34,806 kungowona zomwe akunena. 654 00:33:34,890 --> 00:33:37,476 Foni! Foni. Kodi alipo amene ali ndi foni? 655 00:33:37,559 --> 00:33:38,936 Simunavale ngakhale yunifolomu! 656 00:33:39,019 --> 00:33:40,979 Ayi! Ndi misozi. 657 00:33:41,063 --> 00:33:43,232 - Pa, Lenny. -Tikupeza! 658 00:33:44,107 --> 00:33:45,567 Abambo ndi yeti! 659 00:33:45,651 --> 00:33:50,405 Mvetserani. Ndimakondwera ndi luso lanu ndi thovu, 660 00:33:50,489 --> 00:33:54,952 koma sibwino kuwaombera adadi pankhope, chabwino? Zabwino. 661 00:33:56,078 --> 00:33:57,162 Ana okongola. 662 00:33:57,246 --> 00:33:58,580 Eya, ndikudziwa. Kulondola? 663 00:33:58,664 --> 00:34:01,667 Osayang'ana tsopano, koma pali mbuzi akuyenda kwa ife 664 00:34:01,750 --> 00:34:04,127 ndi kumwetulira kodabwitsa pankhope pake. 665 00:34:04,211 --> 00:34:05,712 Ndine Will Harris. 666 00:34:05,796 --> 00:34:09,216 Ndakonzeka kuthandiza timu kupambana momwe ndingathere. 667 00:34:09,800 --> 00:34:12,886 Taonani, chokhwasula-khwasula chisanadze masewera. 668 00:34:12,969 --> 00:34:15,639 Ndiroleni ndingotsegula nsagwada. 669 00:34:15,722 --> 00:34:17,558 Chonde, chonde! Ayi! Osandidya! Osandidya! 670 00:34:17,641 --> 00:34:19,935 -Ndi mwana wa virus! -Akudwala? 671 00:34:20,018 --> 00:34:21,978 Ayi, adapita ku virus. 672 00:34:22,062 --> 00:34:26,483 Zodabwitsa. Ndimachikonda. Bwerani. Kuvina. 673 00:34:26,567 --> 00:34:29,194 Sitikuvina pang'ono, Modo. 674 00:34:29,277 --> 00:34:30,862 Ndimakonda. 675 00:34:34,574 --> 00:34:37,202 dzira ndi chiyani? 676 00:34:39,161 --> 00:34:41,748 Musalole kuti akulamulireni. 677 00:34:43,792 --> 00:34:45,585 Mizu imazama kwambiri. 678 00:34:46,043 --> 00:34:47,754 Mizu imazama kwambiri. 679 00:34:47,838 --> 00:34:49,339 Mizu imazama kwambiri. 680 00:34:49,422 --> 00:34:51,675 Muli phokoso kwenikweni muno, sichoncho? 681 00:34:52,176 --> 00:34:55,512 Pa, Jett? Kodi mukuganiza kuti ndipeza nthawi ina yosewera usikuuno? 682 00:34:56,972 --> 00:35:00,475 Tikubweretsa Thorn yanu yatsopano. 683 00:35:01,185 --> 00:35:05,147 Ikubwera pakutentha kwa 5'7", 684 00:35:05,230 --> 00:35:06,940 kuchokera ku South Vineland, 685 00:35:07,024 --> 00:35:13,822 Wopha Mane mwiniwake, Will Harris! 686 00:35:17,201 --> 00:35:18,410 Anapita kuti? Ine sindikumuwona iye. 687 00:35:18,493 --> 00:35:20,370 Kodi mbiri ipangidwa usikuuno, 688 00:35:20,454 --> 00:35:23,373 kapena adzatsata Mapazi anu ocheperako, Chuck? 689 00:35:23,457 --> 00:35:25,834 Woyamwa, Rusty. Ndipo inde, chimenecho chinali nthabwala ya mleme. 690 00:35:25,918 --> 00:35:27,794 -Inde! Tiyeni tizipita, Will! - Inde, Will! 691 00:35:27,878 --> 00:35:30,422 Ndiko Will, chabwino? Amawoneka ngati gerbil. 692 00:35:30,506 --> 00:35:32,257 Mukuganiza kuti Will azisewera? 693 00:35:32,341 --> 00:35:34,843 Ine ndikuyembekeza ayi, kapena ife tiyang'ana mwana ameneyo anafa pa live TV. 694 00:35:34,927 --> 00:35:35,844 Gerald! 695 00:35:41,725 --> 00:35:44,645 -Zabwino! Inde! Ndi zimenezo! -Tiyeni, mwana! Pitilizani! 696 00:35:44,728 --> 00:35:46,480 Hei, Coach, mukuganiza liti Ndikhoza kulowa? 697 00:35:46,563 --> 00:35:50,734 -Ingophunzirani buku lamasewera, mwana. - Kuthetsa magazi ake! 698 00:35:50,817 --> 00:35:51,693 Nthawi yankhani? 699 00:35:51,777 --> 00:35:55,739 Inde. Bweretsani. Nthawi ina, panali sewero wotchedwa Mphungu 24. 700 00:35:55,822 --> 00:35:57,407 Ndimakonda iyi. 701 00:35:57,491 --> 00:35:59,826 Aliyense wotopa? Ndikhoza kulowa. 702 00:35:59,910 --> 00:36:01,119 -Ndikhoza kupuma. -Ayi. 703 00:36:01,870 --> 00:36:04,873 Akhala akusewera mu masewero otsatirawa. Ndikhulupirire. 704 00:36:06,208 --> 00:36:07,334 Tikufuna ndowa pano. 705 00:36:07,417 --> 00:36:10,212 Modo, khalani pamtunda. Malo pansi. 706 00:36:10,295 --> 00:36:11,964 Chitani zinthu zanu. 707 00:36:12,047 --> 00:36:14,758 Ine nthawizonse ndimatero. 708 00:36:15,676 --> 00:36:16,635 Mpira! Mpira! 709 00:36:16,718 --> 00:36:18,387 Mpira! Mpira! Mpira! Mpira! 710 00:36:18,470 --> 00:36:19,638 Mpira! Mpira! 711 00:36:20,848 --> 00:36:24,142 Hei, ndinazindikiradi kuti mphalapala nthawi zonse amayendetsa bwino, 712 00:36:24,226 --> 00:36:27,229 ndiye ngati mungosintha chitetezo kuti li-- 713 00:36:27,312 --> 00:36:29,690 Ndani akufuna kuphuka kwa tsamba la mthethe? 714 00:36:29,773 --> 00:36:30,899 ndikutero! 715 00:36:33,610 --> 00:36:38,198 Mawa mbiri ipangidwa, ndipo ndikutanthauza nthawi ino. 716 00:36:39,783 --> 00:36:40,993 Chotsani, Archie! 717 00:36:41,076 --> 00:36:44,413 -Ndidapeza madzi, matawulo, chithandizo chamalingaliro. -Ndaphimbidwa. 718 00:36:44,496 --> 00:36:47,374 Kuluza kolimba katatu kotsatana kwa Minga ya Vineland. 719 00:36:47,457 --> 00:36:52,045 Ndipo tsopano iwo agunda njira ndi mbuzi amene sanawonenso ndalama yanthawi yosewera. 720 00:36:55,632 --> 00:36:57,009 Uwu. 721 00:37:08,729 --> 00:37:10,355 Palibe masiku opuma, sichoncho? 722 00:37:10,439 --> 00:37:13,317 Ayi, ayi, ayi. Ayi. Iyi ndi nthawi yoyeserera payekha. 723 00:37:13,400 --> 00:37:16,320 Hei, penyani izi. Kuchokera pa logo. Palibe koma ukonde. 724 00:37:19,489 --> 00:37:20,490 Kuwombera mwamwayi. 725 00:37:21,408 --> 00:37:23,202 Mwina. Kuwombera kwa banki. 726 00:37:24,703 --> 00:37:26,914 Kodi ndisewere lotale? Ndikumva bwino lero. 727 00:37:26,997 --> 00:37:28,749 Wabwera chifukwa chiyani mwana? 728 00:37:28,832 --> 00:37:30,542 Ndikufuna nthawi yosewera. 729 00:37:31,126 --> 00:37:32,252 Sizikuchitika. 730 00:37:32,336 --> 00:37:36,340 Tiyeni tiwombere izo. Kapena muli ndi mantha muluza mbuzi? 731 00:37:38,300 --> 00:37:39,551 Chabwino. Kubetcha. 732 00:37:39,635 --> 00:37:42,262 Pamwamba pa maimidwe, hook anawombera pagalasi, 733 00:37:42,346 --> 00:37:43,972 kuzungulira mkombero, mkati. 734 00:37:47,434 --> 00:37:49,394 Jett kuchokera kutawuni. Ndinachita izo. 735 00:37:53,982 --> 00:37:55,317 Zosavuta. 736 00:37:55,400 --> 00:37:57,027 Kupyolera mu mipesa, mu. 737 00:37:58,070 --> 00:37:59,404 Miyendo yotentha apa. 738 00:38:00,989 --> 00:38:02,366 Inde, mwana! 739 00:38:02,449 --> 00:38:03,450 Ndi chiyani chinanso chomwe muli nacho? 740 00:38:03,534 --> 00:38:04,993 Kuchokera pamwamba, 741 00:38:05,536 --> 00:38:06,578 mu. 742 00:38:13,961 --> 00:38:15,337 Kupachikidwa pamagetsi. 743 00:38:16,547 --> 00:38:17,881 Zosavuta. 744 00:38:24,179 --> 00:38:26,056 Ndiwe wanga tsopano. 745 00:38:28,517 --> 00:38:33,313 Kuchokera panjira, pamwamba pa bwalo lakumbuyo, palibe koma ukonde. Chabwino? 746 00:38:33,397 --> 00:38:37,651 Ngati ndidagunda iyi, muyenera kundipatsa nthawi yosewera. 747 00:38:38,443 --> 00:38:40,237 Chabwino, eya. Tiwona. 748 00:38:41,280 --> 00:38:42,281 Longetsani izo. 749 00:38:45,659 --> 00:38:46,660 Munaphonya. 750 00:38:47,202 --> 00:38:50,289 Tiyeni tiwuluke. Ndege imachoka mu 30. 751 00:39:01,758 --> 00:39:03,886 Ndinayenera kuthamangira kumbuyo uko, koma ... 752 00:39:03,969 --> 00:39:06,138 Yo! Chani? 753 00:39:06,221 --> 00:39:07,306 Kodi tili pa PJ? 754 00:39:09,725 --> 00:39:11,393 Chani? Odwala. 755 00:39:11,476 --> 00:39:14,104 -Mukuwona izi? O, ayi. - Wakhumudwa! 756 00:39:14,188 --> 00:39:15,397 Kodi mukusewera Roar 2K? 757 00:39:15,480 --> 00:39:18,650 Iwo anawonjezera memes? Ndikutanthauza, chifukwa chiyani angachite zimenezo? 758 00:39:18,734 --> 00:39:20,110 Ndi mwano kwambiri! 759 00:39:20,194 --> 00:39:22,863 Osati kwa ine ndekha, komanso kwa mbalame zonse. 760 00:39:22,946 --> 00:39:26,617 Auntie Olivia sakupatsa mbalame. Mbalame zimauluka. 761 00:39:26,700 --> 00:39:27,910 Kodi mwasweka? 762 00:39:27,993 --> 00:39:33,624 Hei, Auntie Olivia ali ndi vuto amatchedwa flightless bird syndrome. 763 00:39:34,124 --> 00:39:36,752 Auntie Olivia satha kuwuluka. 764 00:39:36,835 --> 00:39:40,005 -Koma tikhoza! -O, ayi! Osati koloko! 765 00:39:40,088 --> 00:39:41,173 Atsikana! 766 00:39:41,256 --> 00:39:44,343 -Tikutenga ndege iyi! - Kufotokozera za ntchito! 767 00:39:44,426 --> 00:39:46,762 -Ayi, musakhudze izo! -Ang'ono matumbawo ndi omasuka. 768 00:39:46,845 --> 00:39:49,139 - Pa, Lenny. Kodi akhalapo kale apa? -Inde. 769 00:39:49,223 --> 00:39:51,433 -Ndi ndani? -Ndi ine. 770 00:39:52,059 --> 00:39:53,101 Ndizabwino. 771 00:39:53,185 --> 00:39:55,979 Mukufuna kundichititsa manyazi thupi zofuna mipando iwiri? 772 00:39:56,063 --> 00:39:59,066 Pepani. Zoyipa zanga. Pa, Modo. Kodi akhalapo kale apa? 773 00:39:59,900 --> 00:40:01,276 Mwaukadaulo, nah. 774 00:40:04,446 --> 00:40:05,781 Zomwe... 775 00:40:05,864 --> 00:40:07,324 Ndi khungu langa basi. 776 00:40:08,408 --> 00:40:09,576 Ndinasungunula. 777 00:40:12,746 --> 00:40:14,873 Chabwino. Ndi zimenezotu. 778 00:40:15,999 --> 00:40:17,042 Jeti! 779 00:40:17,125 --> 00:40:18,126 Hei. 780 00:40:18,210 --> 00:40:21,713 Kotero, inu munali kuwombera mozungulira ndi mwana. Iye ndi wabwino, hu? 781 00:40:21,797 --> 00:40:23,757 Amayi anga akhoza kupanga kuwombera uko, chabwino? 782 00:40:23,841 --> 00:40:25,133 Izi sizikutanthauza kuti akhoza kusewera. 783 00:40:25,217 --> 00:40:26,468 Pa, Jett! 784 00:40:27,803 --> 00:40:28,971 Ndinakwanitsa. 785 00:40:29,972 --> 00:40:32,766 Hei, aliyense, kuwomba m'manja mozungulira. 786 00:40:32,850 --> 00:40:33,934 Will adakwanitsa. 787 00:40:34,685 --> 00:40:35,686 Zokometsera. 788 00:40:35,769 --> 00:40:39,147 Amanditsata movutitsa ntchito yanu yanthawi zonse, kapena ... 789 00:40:40,190 --> 00:40:41,984 Inu-Inu-Muyenera kutsegula. 790 00:40:42,067 --> 00:40:44,820 Mtedza, uli mkati mwa chitini. 791 00:40:44,903 --> 00:40:47,531 Dikirani. Ndiye chitini si chakudya? 792 00:40:50,701 --> 00:40:51,869 "Mane adagwetsa ..." 793 00:40:52,369 --> 00:40:53,912 Ayi, ayi, ayi, ayi, ayi, ayi, ayi! 794 00:40:53,996 --> 00:40:57,499 Mane adangogwetsa ma diss track za mbuzi mnyamata! 795 00:40:57,583 --> 00:40:59,376 Olivia, ikani pazenera lalikulu. 796 00:40:59,459 --> 00:41:01,128 -Dikirani! Ayi, dikirani. -Mwamvetsa, Abiti Lady Girl. 797 00:41:01,211 --> 00:41:03,672 -Modo akugonabe. -M'malo mwake, ndili maso. 798 00:41:03,755 --> 00:41:07,217 Ndili pano chifukwa cha izi. Tiyeni tizipita! 799 00:41:07,301 --> 00:41:08,844 -Inde! Tiye timve ameneyo. -O, ayi. 800 00:41:08,927 --> 00:41:10,637 -O, inde. -Ayi, chonde! 801 00:41:10,721 --> 00:41:11,722 Ayi, ayi, ayi. 802 00:41:15,267 --> 00:41:16,643 Simunakonzekere. 803 00:41:18,103 --> 00:41:20,731 Ndi nyengo ya Mane! 804 00:41:21,481 --> 00:41:22,733 Mukudziwa zomwe zili m'chikho changa! 805 00:41:22,816 --> 00:41:24,818 Ndikudziwa mukuganiza kuti nonse ndinu "ba-a-ad" 806 00:41:24,902 --> 00:41:27,487 Koma ndimalira ngati "ba-a-a" 807 00:41:27,571 --> 00:41:29,740 Wangokhala mbuzi apa Ndine Mane Attraction, komabe 808 00:41:29,823 --> 00:41:32,117 Ndine Godfather, munditchule Pony Soprano 809 00:41:32,201 --> 00:41:34,203 Ndizifupikitsa, monga inu 810 00:41:34,286 --> 00:41:37,039 Nthawi ina ife pa bwalo Utsi uli pa inu 811 00:41:37,122 --> 00:41:39,208 Chitani zolimba, koma mukuchita mantha Ndili m'maloto anu oopsa 812 00:41:39,291 --> 00:41:42,336 Usikuuno, mukagona Udzakhala ukulira misozi ya mbuzi, misozi ya mbuzi 813 00:41:42,461 --> 00:41:45,172 Udzakhala ukulira misozi ya mbuzi, misozi ya mbuzi 814 00:41:45,255 --> 00:41:48,217 Udzakhala ukulira misozi ya mbuzi, misozi ya mbuzi 815 00:41:49,301 --> 00:41:51,803 Umenewo ndi mfiti! 816 00:41:51,887 --> 00:41:53,222 Nyimbo zake ndi zapakati. 817 00:41:56,642 --> 00:41:58,477 Ukhala ukulira misozi ya mbuzi, mbuzi Mbuzi 818 00:41:58,560 --> 00:42:00,103 Ukhala ukulira misozi ya mbuzi, mbuzi 819 00:42:00,187 --> 00:42:02,689 Mbuzi Yokoma Ukhala ukulira misozi ya mbuzi, mbuzi 820 00:42:08,820 --> 00:42:10,239 Yo! 821 00:42:10,822 --> 00:42:12,324 Kumanunkhira bwino mkati muno. 822 00:42:19,456 --> 00:42:21,917 Uku ... apa ndipamene ndikufuna kukhala. 823 00:42:22,000 --> 00:42:24,753 Chimenecho ndi chiyani? Sindinayambe... Izi zitha kukhala mchipinda? 824 00:42:25,379 --> 00:42:27,798 Inde, mwana! Tikukhala m'nyumba ya penthouse! 825 00:42:27,881 --> 00:42:30,634 Timazizira mu penthouse. Timazizira mu penthouse. 826 00:42:30,717 --> 00:42:34,096 Timazizirira mu penti... Izi ndi zopenga! 827 00:42:34,179 --> 00:42:36,056 Hei! Yang'anani yemwe ali! 828 00:42:36,139 --> 00:42:38,725 Imirirani, imirirani, imirirani. Anthu inu simukhulupirira malo ano. 829 00:42:38,809 --> 00:42:41,478 Ayi, abale. Tili ndi TV ya mainchesi 95 pabalaza. 830 00:42:41,562 --> 00:42:44,064 Inu mukuona izo? Ayi. TV pa chimbudzi. Ngakhale ali ndi remote. 831 00:42:44,147 --> 00:42:45,482 Zaukhondo, koma ndizabwino. 832 00:42:45,983 --> 00:42:48,277 Imani, imani, imani. Chimbudzi choipa, chimbudzi choipa. 833 00:42:48,360 --> 00:42:51,947 Ndipo chomaliza, TV mu minibar. 834 00:42:52,698 --> 00:42:56,410 Ndiye, mipando yapansi ndi chiyani? Mwati khothi? 835 00:42:56,493 --> 00:43:00,122 Chabwino, mukudziwa, ndi njira zinthu zikuyenda, 836 00:43:00,205 --> 00:43:04,585 ndikadakhalabe mu timu pakatha sabata, Ndikutanthauza, ndiyesera kukupezani matikiti. 837 00:43:07,588 --> 00:43:09,423 Mukundinyengerera bro? 838 00:43:09,506 --> 00:43:12,301 Mukutanthauza chiyani, ngati inu mukhala pa timu sabata yamawa? 839 00:43:12,384 --> 00:43:13,719 Inu muli pa Minga yeniyeni. 840 00:43:13,802 --> 00:43:15,554 Palibe amene angathamangitse mnyamata wathu timuyi. 841 00:43:15,637 --> 00:43:16,680 Ayi. 842 00:43:17,389 --> 00:43:19,975 Chabwino, ndi zimenezo. Ndikufunika kumva. 843 00:43:20,058 --> 00:43:22,394 -Wamva chiyani? -Mukudziwa. 844 00:43:22,477 --> 00:43:24,021 Chani? Inu. 845 00:43:24,104 --> 00:43:25,147 Chitani izo. 846 00:43:28,609 --> 00:43:30,068 Ndi kumverera. 847 00:43:48,921 --> 00:43:49,922 Chani? 848 00:43:56,845 --> 00:43:58,889 Phokoso lanji limenelo? Ndipatseni zimenezo! 849 00:44:00,015 --> 00:44:00,933 Jeti... 850 00:44:01,016 --> 00:44:02,684 -Fillmore. -Fillmore. 851 00:44:02,768 --> 00:44:04,645 Mutu wanu ndi wobiriwira kwambiri-- 852 00:44:05,604 --> 00:44:08,065 Enafe tili ndi masewera oti tisewere mawa. 853 00:44:08,148 --> 00:44:09,942 Khalani pansi. 854 00:44:10,484 --> 00:44:11,735 -Jeti, Jeti. -Chani? 855 00:44:12,653 --> 00:44:14,655 Ndinali kuyembekezera, kwa inu, 856 00:44:14,738 --> 00:44:18,617 Kodi nditha kupeza nthawi yosewera pang'ono? 857 00:44:20,118 --> 00:44:21,370 Ndizomwezo? 858 00:44:21,453 --> 00:44:23,789 Kanthawi pang'ono pa bwalo? 859 00:44:24,373 --> 00:44:27,584 Kiddo. Zomwe mumayenera kuchita ndikufunsa. 860 00:44:27,668 --> 00:44:28,877 Zoona? 861 00:44:33,382 --> 00:44:35,884 Ndipo tabwerera ku Sunken City Cave, 862 00:44:35,968 --> 00:44:37,761 kumene stalactites akugwa kuchokera padenga, 863 00:44:37,845 --> 00:44:41,223 ndipo Mingayo ili pachiwopsezo cha kugwa kunja kwa mikangano yamasewera. 864 00:44:41,306 --> 00:44:43,684 Zodabwitsa! Zodabwitsa! 865 00:44:43,767 --> 00:44:45,060 -Marshy! -Hey! 866 00:44:58,532 --> 00:45:00,617 - Zoyipa. Nambala yachitatu, Fillmore. -Muli serious pompano? 867 00:45:00,701 --> 00:45:01,743 Tsopano inu mukuwomba muluzu? 868 00:45:01,827 --> 00:45:04,496 Mawu enanso ndi luso! 869 00:45:04,580 --> 00:45:06,290 Bwanji osatenga muluzu umenewo 870 00:45:06,915 --> 00:45:09,084 ndi kumamatira pa chovala chanu. 871 00:45:09,168 --> 00:45:12,629 Kodi anangoti "cloaca"? Kodi munganene zimenezo pa TV? 872 00:45:12,713 --> 00:45:15,174 Chabwino, ili pafupi kwambiri momwe mungathere kunena kuti-- 873 00:45:17,509 --> 00:45:18,844 Tikadabweranso! 874 00:45:18,927 --> 00:45:20,387 Ndikanapambana iyi. 875 00:45:22,014 --> 00:45:23,223 -Imilirani. -O, ayi. 876 00:45:23,307 --> 00:45:25,517 -Izi zimamveka zoipa. -Mukuyembekezera chiyani? 877 00:45:27,019 --> 00:45:28,061 O, mulungu wanga. 878 00:45:28,770 --> 00:45:29,938 Mukundiyikamo? 879 00:45:30,022 --> 00:45:32,024 Inu mukuganiza ine ndikufuna? Ndilibe chosankha. 880 00:45:32,107 --> 00:45:33,483 Kupanda kutero, timataya masewerawo. 881 00:45:34,151 --> 00:45:35,527 Akuyika Chifuniro! 882 00:45:35,611 --> 00:45:37,613 -Akuyika Will! -Akuyika Will! 883 00:45:38,113 --> 00:45:38,947 Chani? 884 00:45:39,031 --> 00:45:41,533 Hei, nthawi yogona. Ndimaganiza kuti ndakuwuzani ana kuti-- 885 00:45:41,617 --> 00:45:43,327 Zinthu zayamba kuipa kwa Minga. 886 00:45:43,410 --> 00:45:45,412 Ndiwe ulamuliro pa zoipa, Chuck! 887 00:45:45,495 --> 00:45:47,206 Will, Will, Will, Will, Will. 888 00:45:47,289 --> 00:45:49,583 Pepani. Ndiyenera kuyang'ana izi. 889 00:45:49,666 --> 00:45:53,212 Ingokumbukirani, mwayi ngati uwu ndi waufupi. 890 00:45:53,295 --> 00:45:57,299 Koma kunyozetsa anthu, amene amakhala kosatha. 891 00:45:57,382 --> 00:45:59,092 Zoona? Ndi kuyankhula kwanu kwa pep? 892 00:45:59,176 --> 00:46:00,219 Chani? Ine... 893 00:46:00,302 --> 00:46:02,596 Sindinaphunzitsidwe kwakanthawi. Ndine wachisoni. Sindinathe kuchita. 894 00:46:02,679 --> 00:46:04,723 -Akunena zimenezo ndani? -Dziko lonse likuyang'ana. 895 00:46:05,349 --> 00:46:06,683 Ndizoipa kwambiri. Osandimvera. 896 00:46:06,767 --> 00:46:08,310 Ndi mphindi yokongola bwanji. 897 00:46:08,393 --> 00:46:10,521 Yoyamba yaying'ono kusewera mu Roar. 898 00:46:11,063 --> 00:46:12,481 Inde, mukundilondera kapena zingwe za nsapato zanga? 899 00:46:12,564 --> 00:46:16,026 Ndidadziwa kuti ma jersey adafota pakuchapa, koma sindimadziwa kuti osewera nawonso! 900 00:46:16,527 --> 00:46:18,654 Udzathera panjira, mwana. 901 00:46:20,072 --> 00:46:21,406 Yo, Archie! Sankhani kumanzere! 902 00:46:21,490 --> 00:46:22,866 - Sinthani! - Hei, mbuzi, wowoneka bwino! 903 00:46:26,203 --> 00:46:27,496 Archie wokhala ndi chipika chachikulu. 904 00:46:27,579 --> 00:46:29,623 -Ndamvetsa. Ndamvetsa. -Ndipo Lenny adachira. 905 00:46:31,333 --> 00:46:32,751 Will Harris akupita ku khothi. 906 00:46:32,835 --> 00:46:34,962 Lenny! Hei, iye! Ndili pano. Ndine wotsegula. Ndine wotsegula. 907 00:46:35,045 --> 00:46:37,631 Lenny kufunafuna wina, aliyense amene si mbuzi. 908 00:46:37,714 --> 00:46:39,174 -Palibe kopita koma Harris. -Lenny! 909 00:46:39,258 --> 00:46:41,343 Lenny sanatero mukufuna kuponyera chiphaso chimenecho! 910 00:46:41,426 --> 00:46:42,761 Tiyeni tizipita! 911 00:46:49,601 --> 00:46:51,478 Ayi, ayi, ayi, ayi, ayi. 912 00:47:01,905 --> 00:47:03,031 Wombetsani, mwana! 913 00:47:19,631 --> 00:47:22,134 Ndingogoletsa! 914 00:47:22,217 --> 00:47:26,555 Will Harris amakhala woyamba wocheperako kupezapo mfundo mu Roar! 915 00:47:28,974 --> 00:47:30,017 Bweretsaninso pa D. 916 00:47:30,100 --> 00:47:31,101 Kodi iye basi... 917 00:47:38,609 --> 00:47:40,110 -Zosavuta! -Hey! 918 00:47:40,194 --> 00:47:42,404 Kodi ndakhumudwitsa kambuzi? 919 00:47:42,487 --> 00:47:44,489 Ndani akufuna misozi ya mbuzi? 920 00:47:44,573 --> 00:47:46,950 Misozi ya mbuzi, mudzakhala mukulira misozi ya mbuzi 921 00:47:47,034 --> 00:47:48,327 Bwanji? O, bwerani. 922 00:47:48,410 --> 00:47:51,580 Chifuniro! Hei, Will! Thamangani Mphungu 24. 923 00:47:51,663 --> 00:47:53,123 Minga! Tiyeni tisonkhane. 924 00:47:53,207 --> 00:47:54,875 Kodi timatani? Kodi titani? 925 00:47:54,958 --> 00:47:57,544 Coach akufuna kuti tiyendetse Eagle 24. 926 00:47:57,628 --> 00:47:58,921 -Ife tonse tikudziwa masewerawa? -Ayi. 927 00:47:59,004 --> 00:48:01,298 -Ndikutero. -Ndadya 24 mphungu. 928 00:48:01,381 --> 00:48:02,257 -Pepani, chiyani? -Chani? 929 00:48:02,341 --> 00:48:03,967 Chabwino, Lenny. Ndi iwe ndi ine basi. 930 00:48:04,051 --> 00:48:07,095 Ndikumva chinachake. Sindingathe ngakhale fotokozani. Zimakhala ngati ndine jittery. 931 00:48:07,179 --> 00:48:09,640 -Inde. Ndiye adrenaline. -Ndimakonda. 932 00:48:09,723 --> 00:48:12,392 Ikani mpira pamasewera, kapena ndikuyitana kuchedwa kwamasewera. 933 00:48:12,476 --> 00:48:14,186 Chabwino. Tiyeni tichite izi. 934 00:48:14,269 --> 00:48:17,272 Thamangani sewero lililonse lomwe mukufuna, mbuzi. Ndikutsekera iwe pansi. 935 00:48:18,774 --> 00:48:19,775 Bwerani, mwana. 936 00:48:29,785 --> 00:48:30,869 Chifuniro! 937 00:48:39,002 --> 00:48:40,504 Minga kupambana! 938 00:48:40,587 --> 00:48:42,506 Inde! Tinangochita zimenezo! 939 00:48:44,091 --> 00:48:47,094 -Lenny, pa! -Chabwino! Inde! 940 00:48:47,886 --> 00:48:50,180 Zing'onozing'ono m'nyumbayi! 941 00:48:50,264 --> 00:48:52,891 Harris akhoza kukhala wamng'ono, koma adabwera wamkulu! 942 00:48:52,975 --> 00:48:54,893 -Inde! -Inde! 943 00:48:56,061 --> 00:48:58,146 Ndine wokondwa kwambiri, ndimatha kulira. 944 00:48:58,230 --> 00:48:59,857 Chonde, Gerald. Ndiroleni ine ndiziwone izo. 945 00:48:59,940 --> 00:49:01,108 Chabwino. 946 00:49:01,191 --> 00:49:04,152 Inde! Tiyeni tizipita! 947 00:49:04,236 --> 00:49:05,445 Inde! 948 00:49:05,529 --> 00:49:06,989 - Usiku, usiku, mwana! -Ayi! 949 00:49:07,072 --> 00:49:08,699 -Nkhawa wosangalala mphamvu! -Inde! 950 00:49:08,782 --> 00:49:10,993 Nkhawa chisangalalo mphamvu! 951 00:49:11,076 --> 00:49:14,162 Mizu imayenda mozama! Mizu imayenda mozama! 952 00:49:15,664 --> 00:49:17,958 Ndinakuuzani chiyani? Iye wazipeza! 953 00:49:20,669 --> 00:49:22,421 Pa, Jett. Tinapambana. 954 00:49:22,504 --> 00:49:25,090 Ndani akufuna kumuponya Dennis? 955 00:49:35,684 --> 00:49:36,727 Zili monga akunena, Chuck. 956 00:49:36,810 --> 00:49:39,771 Mumasokoneza mbuzi, mumapeza stalactite kumaso. 957 00:49:39,855 --> 00:49:41,231 Amenewo si mawu omveka. 958 00:49:41,315 --> 00:49:43,192 Choka chovala changa, Chuck! 959 00:49:48,405 --> 00:49:49,948 Mulimonse. Mulimonse. 960 00:49:51,116 --> 00:49:53,243 Ndikutanthauza, ndapeza 33, koma ndani akutsata? 961 00:49:55,120 --> 00:49:57,664 Chiani…Kodi ndi olumala kudzifufuza wekha? 962 00:49:57,748 --> 00:50:00,334 Zili choncho. Ndikudziwa. Sindingathe kudzithandiza ndekha. 963 00:50:00,417 --> 00:50:02,294 Yo, mbuzi. Ntchito yabwino usikuuno. 964 00:50:02,377 --> 00:50:04,087 Mukufuna kujowina? 965 00:50:04,171 --> 00:50:06,215 -Ndani, ine? -Inu. 966 00:50:06,298 --> 00:50:08,509 - Dziwani pang'ono ndi anzanu. -Sitiluma. 967 00:50:08,592 --> 00:50:10,636 Modo, nthawi zina amatero. 968 00:50:10,719 --> 00:50:13,805 -Ingolowani muno. -Tikukulitsa nthambi ya azitona kuno. 969 00:50:13,889 --> 00:50:16,725 Chabwino, ndikugwira nthambi ya azitona ija. 970 00:50:18,352 --> 00:50:21,271 Chabwino, dikirani. Usakhale wamanyazi tsopano, rook. 971 00:50:21,355 --> 00:50:25,901 Wamanyazi? Mwana uyu ali ndi ayezi m'mitsempha yake, mitsinje yamvula. 972 00:50:26,443 --> 00:50:27,778 Inali trey imodzi yokha. 973 00:50:27,861 --> 00:50:31,240 Moona mtima, pamene Jett anagwa zamasewera, ndimaganiza kuti zatha. 974 00:50:31,323 --> 00:50:34,910 -Zowona. Koma mbuzi inadutsa. - Munthu wanga! 975 00:50:34,993 --> 00:50:36,495 Sindinasowe nkomwe ndowa yanga usikuuno. 976 00:50:36,578 --> 00:50:38,372 Izi ndizabwino kwambiri! 977 00:50:40,749 --> 00:50:41,834 Chabwino. Chabwino. 978 00:50:43,377 --> 00:50:44,711 Kodi tiyenera kufunsa Jett kuti azisewera? 979 00:50:44,795 --> 00:50:47,631 Hei! Inu kuyesera kuwononga zosangalatsa zomwe tili nazo? 980 00:50:47,714 --> 00:50:49,967 Tinapambana popanda Jett. 981 00:50:50,050 --> 00:50:52,010 Sindikukhulupirira kuti ndifedi kuyankhula chonchi. 982 00:50:52,094 --> 00:50:53,720 Iye akhoza kukhala akumvetsera. 983 00:50:58,267 --> 00:50:59,476 Chani? Chifukwa chiyani? 984 00:50:59,560 --> 00:51:02,521 Tikapambana, iye amakonda kukhala zomwe zidapambana. 985 00:51:02,604 --> 00:51:05,482 Iye ndi wopambana, ndipo iye atero tifikitseni ku ma play-offs. 986 00:51:06,650 --> 00:51:09,403 Tidachita mwayi pamasewera amodzi. 987 00:51:09,486 --> 00:51:11,113 Tisachite misala. 988 00:51:11,196 --> 00:51:13,699 Ndimayamika chiyembekezo, koma taonani timuyi. 989 00:51:13,782 --> 00:51:15,951 Tili ndi Coach Dennis pa chitsogozo. 990 00:51:16,034 --> 00:51:18,203 Ndikuganiza kuti amafa akagona. 991 00:51:18,287 --> 00:51:22,124 Ine? Ndikungoyesa kuganizira pa angelo anga okoma. 992 00:51:22,624 --> 00:51:23,792 Akubwera! 993 00:51:26,587 --> 00:51:28,589 Tinapulumutsa moyo wanu. 994 00:51:28,672 --> 00:51:30,591 -O, Mulungu wanga. -Aliyense amangondiwona 995 00:51:30,674 --> 00:51:33,343 ngati loboti yayitali yobwereranso. 996 00:51:33,427 --> 00:51:35,387 Panthawi ina, ndinangoyang'ana. 997 00:51:35,470 --> 00:51:37,598 Ndinayamba kupeza njira zina kukhala wolenga. 998 00:51:37,681 --> 00:51:39,266 Lenny ndi rapper. 999 00:51:39,349 --> 00:51:41,560 Olivia, siya kuyesera kundiyika pamsewu wakutsogolo. 1000 00:51:41,643 --> 00:51:43,812 Inu mukudziwa kuti si kanthu Ndimaona kuti ndi yofunika kwambiri. 1001 00:51:47,274 --> 00:51:49,735 Chabwino, mwina ndimazitenga mozama. 1002 00:51:49,818 --> 00:51:52,779 Ndipo ndine wokhumudwa. Mwina chachikulu kwambiri mu mbiri ya Roar. 1003 00:51:52,863 --> 00:51:54,740 Tsopano, Liv. Izo si zoona. 1004 00:51:54,823 --> 00:51:56,658 Zili choncho. Inu mukhoza kuzinena izo. 1005 00:51:56,742 --> 00:51:58,410 Chinanso chomwe mumachitcha nambala wani 1006 00:51:58,493 --> 00:52:01,496 amene amadzinenera kutchuka kukhala pa chithunzi cha munthu wina? 1007 00:52:01,580 --> 00:52:02,748 Olivia? 1008 00:52:02,831 --> 00:52:07,711 Mvetserani. Mfundo ndi yakuti, gulu ili ndi gulu lamilandu yayikulu, yakhalapo, 1009 00:52:07,794 --> 00:52:09,254 ndipo chilichonse chomwe Modo ali nacho. 1010 00:52:09,338 --> 00:52:11,006 Modo ndi chizindikiro. 1011 00:52:11,548 --> 00:52:13,842 Chabwino, Care Bear. Mabetcha ali mkati. 1012 00:52:13,926 --> 00:52:15,636 Kodi muli ndi chiyani? 1013 00:52:22,893 --> 00:52:24,645 -Ndipinda. -Ndipinda. 1014 00:52:25,437 --> 00:52:27,439 Uno reverse. 1015 00:52:28,524 --> 00:52:31,318 -Uno, Uno, Uno! Uno, Uno, Uno. -Modo. Masewera olakwika! 1016 00:52:32,069 --> 00:52:34,446 Eya, iwo ali mtheradi oyipitsitsa. 1017 00:52:34,530 --> 00:52:37,491 -O, moni! -Pa, Flo. 1018 00:52:37,574 --> 00:52:38,492 - Pa, Flo! -Pa, Flo. 1019 00:52:38,575 --> 00:52:40,744 -Hey, bwana. - Hi, nkhumba. 1020 00:52:41,537 --> 00:52:42,746 Hi, Modo. 1021 00:52:42,829 --> 00:52:43,830 Komabe... 1022 00:52:44,540 --> 00:52:46,792 Gulu lalikulu lapambana usiku watha. 1023 00:52:46,875 --> 00:52:50,379 Socials ikuphulika, ndipo ndili ndi nkhani zosangalatsa. 1024 00:52:50,879 --> 00:52:52,548 Hei, Jett alipo? 1025 00:52:52,631 --> 00:52:54,007 -Kodi? -Chani? 1026 00:52:54,091 --> 00:52:55,217 -Kodi? -Chani? 1027 00:52:55,300 --> 00:52:56,385 -Jeti! -Chani? 1028 00:52:56,468 --> 00:52:59,930 O, moni. Mukudziwa kuti promo ya Jett mawa? 1029 00:53:00,013 --> 00:53:02,808 Chabwino, tsopano inu nonse mudzakhala mmenemo. 1030 00:53:03,976 --> 00:53:06,854 Inde. Izi ndi dope. 1031 00:53:16,530 --> 00:53:20,784 Ku Vineland, mizu yathu imazama. 1032 00:53:21,577 --> 00:53:24,788 Vineland sanangoyambitsa chabe masewera a roarball. 1033 00:53:24,872 --> 00:53:26,707 Timatanthauzira. 1034 00:53:27,374 --> 00:53:29,751 Palibe amene amandiyandikira panjira. 1035 00:53:29,835 --> 00:53:31,753 Sindimasewera masewera aatali. 1036 00:53:31,837 --> 00:53:33,589 Ndimasewera masewera amtali. 1037 00:53:33,964 --> 00:53:35,924 Simungandigwire popuma mwachangu. 1038 00:53:37,176 --> 00:53:38,677 Ndimakupangitsani kumva kukhala odabwitsa 1039 00:53:39,178 --> 00:53:41,054 ndipo simukudziwa chifukwa chake. 1040 00:53:41,597 --> 00:53:43,098 Ndipo ndine wopambana pamasewera. 1041 00:53:43,182 --> 00:53:47,728 Ndi kutha kwa nthawi imodzi ndi chiyambi cha wina. 1042 00:53:48,228 --> 00:53:50,355 Ndi nthawi yanga tsopano. 1043 00:53:50,439 --> 00:53:54,151 Ndipo tsopano, ndi nthawi yodutsa muuni ku GO-- 1044 00:53:55,235 --> 00:53:56,153 MBUZI! 1045 00:53:59,239 --> 00:54:00,866 Ndine wachisoni. Sindingathe. Sindingathe. Ine... Izi... 1046 00:54:00,949 --> 00:54:02,826 -Thupi langa likukana mawu. - Dulani! 1047 00:54:02,910 --> 00:54:04,494 -Mukudziwa, tiyeni tingotenga zisanu. - Dulani! 1048 00:54:04,578 --> 00:54:06,079 Jett, mwana, vuto ndi chiyani? 1049 00:54:06,163 --> 00:54:07,873 Vuto ndine MBUZI. 1050 00:54:07,956 --> 00:54:11,793 Ine sindikudutsa muuni chifukwa ndikusewerabe. 1051 00:54:12,336 --> 00:54:15,047 Ndi kutsatsa chabe. Ndi kusewera mawu. 1052 00:54:15,130 --> 00:54:17,257 Iye ndi mbuzi koma akufunanso kukhala mbuzi. 1053 00:54:17,341 --> 00:54:18,383 Ingonenani mizere. 1054 00:54:18,467 --> 00:54:20,761 Kodi tonse tili bwino ndi izi? 1055 00:54:20,844 --> 00:54:22,012 Tsopano, ine ndikufuna kuwona chiwonetsero cha zikhadabo. 1056 00:54:22,095 --> 00:54:24,890 Kwezani iwo! Ndani ali bwino ndi izi? 1057 00:54:25,432 --> 00:54:27,142 Aliyense? Chabwino. 1058 00:54:27,226 --> 00:54:30,103 Hei, Maximus, tiyeni titenge kuchokera ku "iwo amatanthauzira izo." 1059 00:54:30,729 --> 00:54:31,980 Mwamvetsa, bwana. 1060 00:54:32,981 --> 00:54:35,901 Vineland sanangoyambitsa chabe masewera a roarball. 1061 00:54:35,984 --> 00:54:37,486 Timatanthauzira. 1062 00:54:37,569 --> 00:54:39,655 Ndimaletsa kuwombera kulikonse. 1063 00:54:39,738 --> 00:54:42,199 Sindingathe kuyimitsa. Ndikuganiza. 1064 00:54:42,282 --> 00:54:45,202 Ndipo ine ndikuganiza alipo kulimbirana mphamvu. 1065 00:54:45,285 --> 00:54:47,454 -Kutha kwa nthawi imodzi ... -Ndine MBUZI. 1066 00:54:47,538 --> 00:54:49,665 ... ndi chiyambi cha china ndizo zabwinoko. 1067 00:54:49,748 --> 00:54:50,749 Ndi nthawi yanga-- 1068 00:54:50,832 --> 00:54:51,959 -Ayi, sichoncho. - Dulani! 1069 00:54:52,042 --> 00:54:53,126 Ingonenani mzere, Jett. 1070 00:54:53,210 --> 00:54:54,503 Ayi! Sizowona. 1071 00:54:54,586 --> 00:54:57,422 Sindikuganiza kuti mukumvetsa kusiyana pakati pa zophiphiritsa ndi zenizeni. 1072 00:54:57,506 --> 00:54:59,299 Ndi mbuzi ziwiri tanthauzo. 1073 00:54:59,383 --> 00:55:00,926 sindisamala. sindikunena! 1074 00:55:01,009 --> 00:55:02,427 Ndipo sakunenanso! 1075 00:55:02,511 --> 00:55:05,639 Ndipo inu simukuganiza nkomwe za kuzinena. Kapisce? 1076 00:55:05,722 --> 00:55:08,642 Vineland sanangoyambitsa chabe masewera a roarball. 1077 00:55:08,725 --> 00:55:09,810 Timatanthauzira. 1078 00:55:09,893 --> 00:55:12,604 Ndikungofuna kukhala bambo wabwino. 1079 00:55:12,688 --> 00:55:14,982 Ndikungofuna kutulutsa malingaliro ndi nyimbo zodwala. 1080 00:55:15,065 --> 00:55:18,777 Yemwe amenya mlomo wanga, ukhala ukumva kwa lawyer wanga. 1081 00:55:18,861 --> 00:55:20,863 Sindimadziwa ngakhale malamulo a mpira wobangula. 1082 00:55:20,946 --> 00:55:23,407 Ndine MBUZI. Zakhala ziri nthawizonse, nthawizonse zidzakhala ziri. 1083 00:55:23,490 --> 00:55:25,033 Osati mbuzi ina yaying'ono. 1084 00:55:25,117 --> 00:55:27,327 -Ndi mbuzi imodzi kutanthauza. - Dulani! 1085 00:55:27,411 --> 00:55:28,412 Dulani, cheka! 1086 00:55:28,495 --> 00:55:31,874 Onani, popeza simudzanena mzere, bwanji osangotipatsa "Baa" pang'ono. 1087 00:55:31,957 --> 00:55:33,667 sindikunena zimenezo. 1088 00:55:33,750 --> 00:55:35,544 Nchifukwa chiyani ndimakuvutitsani kwambiri? 1089 00:55:36,170 --> 00:55:38,839 Wangofika kumene, mwana wanga. Ndiwe yani? 1090 00:55:38,922 --> 00:55:41,341 Ndine amene ndinakwerapo pamene mwalakwitsa. 1091 00:55:41,425 --> 00:55:43,802 Tinapambana, ndipo simunali ngakhale pa bwalo. 1092 00:55:45,470 --> 00:55:46,680 Tsopano ndimadzimva kukhala wodabwitsa. 1093 00:55:46,763 --> 00:55:48,640 Kodi umu ndi mmene ndimapangitsira aliyense kumva? 1094 00:55:50,309 --> 00:55:51,643 Inu mukudziwa chiyani, nyenyezi yapamwamba? 1095 00:55:51,727 --> 00:55:53,812 Izi zikuwoneka ngati ndi zotsatsa zanu. 1096 00:55:53,896 --> 00:55:56,148 Chifukwa ine ndachoka pano. Inde. 1097 00:55:56,648 --> 00:55:57,816 Zabwino zogulitsa matikiti. 1098 00:56:01,111 --> 00:56:03,947 Jeti! Dikirani. Pepani, sindimafuna ku-- 1099 00:56:04,031 --> 00:56:05,616 Sindinalembetse zimenezo, chabwino? 1100 00:56:05,699 --> 00:56:07,826 Bwerani, Jett, ndi promo chabe. 1101 00:56:07,910 --> 00:56:10,913 -Zimapangitsa kuti mafani azisangalatsidwa pamasewera athu! -Koma sichoncho. 1102 00:56:11,538 --> 00:56:13,123 Ndi momwe aliyense amandichitira. 1103 00:56:13,624 --> 00:56:16,335 Onse akufuna kuti ndidutse nyali, koma sindinathe! 1104 00:56:16,418 --> 00:56:19,379 -Ndi uyo. Eya, Amayi... -Ndidakali pano! Ndikusewerabe! 1105 00:56:19,463 --> 00:56:21,423 Tikuyembekezerabe pa Claw, Fillmore. 1106 00:56:21,507 --> 00:56:22,883 Ndibwino kukhala pa benchi. 1107 00:56:22,966 --> 00:56:24,051 -Chani? - Ndimakukondani, Jett! 1108 00:56:24,134 --> 00:56:26,762 -Ndikufuna galimoto yanga basi. Dalaivala wanga ali kuti? -Jeti! Kuli kuno! 1109 00:56:26,845 --> 00:56:29,223 -Nditsateni. -Jett Fillmore! 1110 00:56:29,306 --> 00:56:31,475 Pa, Jett. Chifukwa chiyani supambananso? 1111 00:56:33,602 --> 00:56:34,770 Hei, penyani izo! 1112 00:56:37,940 --> 00:56:38,941 Pepani. 1113 00:56:40,984 --> 00:56:42,236 Tiyeni uku. 1114 00:56:42,903 --> 00:56:44,530 Mwana uyu akhoza kusuntha. 1115 00:56:59,962 --> 00:57:01,338 Sindinaphwanyepo lamulo. 1116 00:57:02,047 --> 00:57:03,298 Ndikumva kuti ndili ndi moyo. 1117 00:57:03,382 --> 00:57:05,425 Ndinalipiradi zokwera zonse ziwiri. 1118 00:57:05,509 --> 00:57:07,052 Ndimangofuna kukuwonani thukuta. 1119 00:57:12,641 --> 00:57:14,268 Zinali zosokonezedwa kwambiri kumbuyo uko. 1120 00:57:14,351 --> 00:57:17,020 Ndikutanthauza, amachita ngati mwakhala mukuluza mpaka kalekale! 1121 00:57:17,104 --> 00:57:20,065 Sindikudziwa chomwe chalakwika ndi iwo, koma ndikukumbukira masewera a Furball. 1122 00:57:20,148 --> 00:57:22,860 Zimenezo zinali zodabwitsa! Mwapeza mapointi 70! 1123 00:57:22,943 --> 00:57:25,362 Chabwino, mukudziwa chifukwa chake amachitcha icho masewera a Furball, sichoncho? 1124 00:57:26,321 --> 00:57:29,700 Chifukwa ndinatsamwitsidwa. Ndinaphonya kuwombera komaliza. 1125 00:57:30,367 --> 00:57:31,577 Sitinapange Claw. 1126 00:57:32,494 --> 00:57:36,456 Kuyambira pamenepo, Vineland ali nazo palibe chikondi kwa Jett Fillmore. 1127 00:57:36,540 --> 00:57:38,083 Palibe chikondi cha Jett Fillmore? 1128 00:57:38,917 --> 00:57:41,336 Mukumvetsera kwambiri kwa adani angapo? 1129 00:57:41,420 --> 00:57:43,255 Bodza lili kuti? Ngakhale ndimamva. 1130 00:57:43,881 --> 00:57:46,466 Poyimitsapo, Vineland City Center. 1131 00:57:46,550 --> 00:57:47,885 Chabwino. Imilirani. 1132 00:57:47,968 --> 00:57:49,553 Tikutsika pomwe pano. 1133 00:57:59,980 --> 00:58:01,940 Hei, ndi uyo! 1134 00:58:03,108 --> 00:58:05,611 Mwabwera kudzatenga masinthidwe owonjezera? 1135 00:58:06,653 --> 00:58:07,821 Ndikuwona kuti muli ndi nthabwala. 1136 00:58:07,905 --> 00:58:09,239 Kubwerera chimanjamanja? 1137 00:58:09,323 --> 00:58:12,701 Inu munati mudzandipeza Autograph ya Jett Fillmore. 1138 00:58:12,784 --> 00:58:14,870 O, mulungu wanga. Ndi Jett Fillmore. 1139 00:58:14,953 --> 00:58:15,954 Mwadzuka bwanji, nonse? 1140 00:58:16,038 --> 00:58:19,416 Jett adati sanayesepo chitumbuwacho, kenako ndinaganiza kuti tingonyamuka. 1141 00:58:21,335 --> 00:58:22,628 Izi ndi... 1142 00:58:26,465 --> 00:58:27,716 Osati zoipa, hu? 1143 00:58:30,219 --> 00:58:32,596 Dikirani, ndi jersey yanga yaku sekondale? 1144 00:58:32,679 --> 00:58:35,974 Dang, inu nonse ndinu oyenda openga. 1145 00:58:41,480 --> 00:58:43,857 Tili ndi chiyani pano? Sizingatheke. 1146 00:58:43,941 --> 00:58:45,025 Kodi ndinu? 1147 00:58:46,735 --> 00:58:48,987 Hei, mukufuna kukumana ndi enawo? 1148 00:58:50,197 --> 00:58:55,911 Agogo anga anabwera kuno kuchokera kutali kuti athandize kumanga Greenhouse. Inde. 1149 00:58:55,994 --> 00:58:59,081 Ameneyo ndi ine wamng'ono momwemo mu thewera langa. 1150 00:58:59,164 --> 00:59:00,666 Oo. 1151 00:59:00,749 --> 00:59:02,376 Titcha mwana wathu dzina lanu, Jett! 1152 00:59:02,459 --> 00:59:04,419 Tikukhulupirira kuti adzakula kukhala monga inu. 1153 00:59:05,462 --> 00:59:06,630 Dzira lokongola. 1154 00:59:06,713 --> 00:59:07,714 Onani izi! 1155 00:59:07,798 --> 00:59:09,925 Ndikasuntha mapewa anga, zimawoneka ngati mukudumphadumpha. 1156 00:59:10,008 --> 00:59:11,426 Inde. 1157 00:59:12,261 --> 00:59:15,097 Ndithudi zikuwoneka ngati Ndikuchita chinachake. 1158 00:59:16,098 --> 00:59:17,391 Chabwino, ndiye tadutsa awiri, sichoncho? 1159 00:59:17,474 --> 00:59:19,184 Ndine nseru. 1160 00:59:19,268 --> 00:59:21,144 Zimakhala choncho nthawi zonse Ndipita kukatsegula pakamwa panga, 1161 00:59:21,228 --> 00:59:22,604 zili ngati ... apa zikubwera. 1162 00:59:22,688 --> 00:59:24,523 -Sindingathe ngakhale kuwona molunjika. -Ndinadziwa! Ndinadziwa! 1163 00:59:24,606 --> 00:59:25,858 Ndidawona kuti china chake chazimitsidwa. 1164 00:59:25,941 --> 00:59:27,192 Munadwala bwanji? 1165 00:59:27,276 --> 00:59:30,320 Onani, sindinena kuti ndi zoona, 1166 00:59:30,404 --> 00:59:34,825 koma ndinena munthu wobereka anali atavala jersey ya Magma. 1167 00:59:34,908 --> 00:59:36,493 Coinkydink? Mwasankha. 1168 00:59:36,577 --> 00:59:38,996 Drumroll, chonde. 1169 00:59:42,416 --> 00:59:44,001 Kulondola? Kulondola? Ndakuuzani. 1170 00:59:44,543 --> 00:59:46,962 O, jambulani. The Fillmore 1's? 1171 00:59:47,045 --> 00:59:48,338 Mwazitenga kuti izi? 1172 00:59:48,422 --> 00:59:51,300 Wosonkhanitsa samaulula zinsinsi zake. 1173 00:59:51,800 --> 00:59:54,720 Ndikungocheza. Ndazipeza kuchokera ku sitolo pamene iwo anatuluka. 1174 00:59:54,803 --> 00:59:56,597 Ndakhala ndikuyang'ana kulikonse. 1175 00:59:56,680 --> 00:59:58,056 Chabwino, mukufuna zingati kwa iwo? 1176 00:59:58,140 --> 00:59:59,266 Mukunama? 1177 00:59:59,349 --> 01:00:00,559 Ndalama zanu sizabwino kuno. 1178 01:00:00,642 --> 01:00:03,145 Iwo ndi nsapato yako. Ingotengani iwo. 1179 01:00:03,228 --> 01:00:04,646 Ayi. Ayi. 1180 01:00:04,730 --> 01:00:07,065 Ingobweretsani Claw. 1181 01:00:08,025 --> 01:00:08,859 Kuchita. 1182 01:00:09,568 --> 01:00:10,861 Pa, Jett! 1183 01:00:10,944 --> 01:00:12,070 Pambuyo pake, nonse. 1184 01:00:12,154 --> 01:00:13,780 Munadziwa bwanji za malo amenewo? 1185 01:00:13,864 --> 01:00:15,866 Ndipita kumeneko kukaphika mkate. 1186 01:00:15,949 --> 01:00:18,660 Amapereka nthawi zonse. 1187 01:00:20,287 --> 01:00:21,496 Unali mnyamata wobala. 1188 01:00:21,580 --> 01:00:25,042 Inde inde. Kodi zimenezo zinali zoonekeratu? 1189 01:00:25,125 --> 01:00:26,251 Chabwino. 1190 01:00:27,503 --> 01:00:28,629 Ndikutanthauza... 1191 01:00:31,173 --> 01:00:34,384 Chifukwa chenicheni ndikudziwa wodyeramo chifukwa amayi anga ankagwira ntchito kumeneko. 1192 01:00:34,843 --> 01:00:37,012 Anali wokonda kwambiri Minga. 1193 01:00:37,095 --> 01:00:38,805 -Amayi. -Ndi za chaka chilichonse. 1194 01:00:39,306 --> 01:00:41,517 Tsiku lobadwa labwino, Will. 1195 01:00:42,351 --> 01:00:47,356 Mwana, ukudziwa kuti ungafune pa chilichonse, lota kwambiri. 1196 01:00:47,856 --> 01:00:50,025 Simungosewera mpira wa roarball. 1197 01:00:50,776 --> 01:00:52,778 Musintha masewerawo. 1198 01:00:54,738 --> 01:00:56,114 Maloto aakulu. 1199 01:01:00,702 --> 01:01:03,288 Kenako anadwala. 1200 01:01:07,668 --> 01:01:10,170 Ndipo Vineland adandithandizira. 1201 01:01:12,548 --> 01:01:17,594 Roarball ndi kumene ndinapita kundichotsa m'mutu mwanga ndikungo ... kusewera. 1202 01:01:18,095 --> 01:01:19,346 Mukudziwa? 1203 01:01:19,429 --> 01:01:23,642 Ndipo aliyense ankaganiza kuti ndikupunthwa pamene Ndinati ndikufuna kukhala wosewera mpira wa roarball. 1204 01:01:24,142 --> 01:01:27,354 Aliyense. Kupatula amayi anga. 1205 01:01:31,775 --> 01:01:34,486 Ndipo ine ndikufuna kuti iye akhale wolondola. 1206 01:01:40,075 --> 01:01:42,077 Muli ndi anthu abwino ambiri kumbuyo kwanu. 1207 01:01:44,454 --> 01:01:45,581 Momwemonso inunso. 1208 01:01:51,670 --> 01:01:53,130 Tiwonana ku practice mawa. 1209 01:02:10,147 --> 01:02:12,774 Hei, yo. Ndi nyengo ya Mane. 1210 01:02:12,858 --> 01:02:14,484 O, ayi. Nazi. 1211 01:02:14,568 --> 01:02:17,321 Ndipo inu mukudziwa, bambo, ku malo ometera ndi P-Dogg ndi Boogie. 1212 01:02:17,404 --> 01:02:18,405 Tiyeni tilowe mu izo. 1213 01:02:18,488 --> 01:02:20,824 Ambiri onyoza kunja uko, anthu, 1214 01:02:20,908 --> 01:02:23,285 wakhala talkin 'za masewerawa mbuzi inali nayo. 1215 01:02:23,368 --> 01:02:26,288 Ikani mfundo zitatu zonse. Iye ndi zinyalala. 1216 01:02:26,371 --> 01:02:28,165 Minga ndi zinyalala! Minga ndi zinyalala! 1217 01:02:28,248 --> 01:02:30,125 Ndipo si mbuzi yokhayo yomwe ili mkanjo. 1218 01:02:30,209 --> 01:02:31,835 Gulu lonse laphikidwa! 1219 01:02:31,919 --> 01:02:33,253 Amataya zinyalala. 1220 01:02:33,337 --> 01:02:36,048 Wina akuyenera kutseka chitseko ichi kamodzi kokha. 1221 01:02:36,131 --> 01:02:38,592 Pilirani! Zikuwoneka ngati tapeza pempho lapadera la macheza. 1222 01:02:39,468 --> 01:02:42,596 Ndi agogo aamuna, a Jett Fillmore. 1223 01:02:42,679 --> 01:02:45,891 yo, yo, yo! Mane ali live ndi Jett! 1224 01:02:45,974 --> 01:02:47,184 Chani? Ndiroleni ine ndiziwone izo. 1225 01:02:48,852 --> 01:02:50,729 Ayi, abale. 1226 01:02:50,812 --> 01:02:54,316 Kodi mukudziwa chiyani? Ndangodabwa mumadziwa kugwiritsa ntchito foni yanu 1227 01:02:54,399 --> 01:02:57,528 pa china chilichonse kupatula kuwerenga menyu ndi tochi. 1228 01:02:57,611 --> 01:02:59,404 Ndikudabwa kuti ukhoza kuyankhula ndi mano monga choncho. 1229 01:02:59,488 --> 01:03:01,448 Lilime lanu kumeneko zikuwoneka ngati zili kundende. 1230 01:03:01,532 --> 01:03:02,824 "Ndiloleni ndituluke. 1231 01:03:03,951 --> 01:03:05,869 Jett ali ndi mipiringidzo. 1232 01:03:05,953 --> 01:03:08,080 Ndakhala mu ligi zaka zisanu, 1233 01:03:08,163 --> 01:03:09,873 ali kale ndi Zikhwangwala ziwiri. 1234 01:03:09,957 --> 01:03:11,250 Kodi muli ndi Zikhwalala zingati? 1235 01:03:11,333 --> 01:03:13,627 -Nada. -Mpira osanama. Mpira osanama. 1236 01:03:13,710 --> 01:03:15,045 Chabwino, izo zatsala pang'ono kusintha. 1237 01:03:15,128 --> 01:03:19,258 Sindikudziwa ngati mudawona masewera athu omaliza, koma Will akuwombera moto molunjika. 1238 01:03:19,341 --> 01:03:20,342 Archie ndi chirombo, 1239 01:03:20,425 --> 01:03:22,177 Olivia adapezanso chidaliro chake, 1240 01:03:22,261 --> 01:03:23,262 Lenny ndi woyimitsa 1241 01:03:23,345 --> 01:03:24,638 -ndipo Modo ndi chithunzi. -Hey! 1242 01:03:24,721 --> 01:03:26,598 Minga yatsala pang'ono kupambana masewera athu asanu ndi atatu otsatira 1243 01:03:26,682 --> 01:03:28,600 ndiyeno, eya, tikubwera ku Chikwawu. 1244 01:03:29,935 --> 01:03:31,103 Mtsikana, wopenga iwe. 1245 01:03:31,186 --> 01:03:34,731 Chinthu chokha chopenga ndi tsitsi la Clydesdale kuti mwasokedwa m'mutu mwanu. 1246 01:03:34,815 --> 01:03:36,358 Inde, mawonekedwe ake samafanana. 1247 01:03:36,441 --> 01:03:37,860 Kokani iye, Jett. 1248 01:03:39,027 --> 01:03:41,780 -Zojambula sizimagwirizana. -Hey, anyamata, musamakane tsitsi. 1249 01:03:41,864 --> 01:03:43,073 Mukudziwa kuti ndimakhala watcheru. 1250 01:03:43,156 --> 01:03:43,991 Jeti! 1251 01:03:44,074 --> 01:03:45,492 Dikirani mpaka ndituluke pano. 1252 01:03:45,576 --> 01:03:48,662 Mukudziwa chiyani, ndikuyembekeza muthamanga kotero ndikhoza kukusokonezani, 1253 01:03:48,745 --> 01:03:51,248 monga ndinaphwanyira mbuzi ija ku Cage. 1254 01:03:51,331 --> 01:03:54,251 Mpaka pamenepo, sungani Chifuniro ndi Minga Tulutsani pakamwa panu. 1255 01:03:54,334 --> 01:03:55,502 Mizu iyi imazama kwambiri! 1256 01:03:56,003 --> 01:03:57,129 Fillmore kunja. 1257 01:03:58,463 --> 01:03:59,506 Mizu iyi imazama kwambiri! 1258 01:03:59,590 --> 01:04:01,425 Mizu imayenda mozama! Mizu imayenda mozama! 1259 01:04:01,508 --> 01:04:02,593 Mizu imayenda mozama! 1260 01:04:02,676 --> 01:04:05,888 Mizu imayenda mozama! Mizu imayenda mozama! Mizu imayenda mozama! 1261 01:04:12,477 --> 01:04:13,896 Inde, amayi! 1262 01:04:15,898 --> 01:04:18,275 Mwanena zinthu zabwino kwambiri za ife. 1263 01:04:18,817 --> 01:04:20,152 Ndikudabwa chifukwa chake. 1264 01:04:20,235 --> 01:04:21,278 Mukumva bwino? 1265 01:04:21,361 --> 01:04:24,823 Aka kanali koyamba kupatsidwa ma tag mu chinthu chomwe sichinandipangitse kulira. 1266 01:04:25,324 --> 01:04:26,992 Ine sindimakhulupirira izo. 1267 01:04:27,075 --> 01:04:28,577 Mukutanthauza? 1268 01:04:29,828 --> 01:04:32,581 Penyani, ine ndikutanthauza mawu aliwonse omwe ine ndinanena. 1269 01:04:32,664 --> 01:04:34,166 Ndikukufunani nonse. 1270 01:04:34,249 --> 01:04:37,211 Ndipo nthawi yakwana kuti ndivomereze 1271 01:04:37,294 --> 01:04:40,297 kuti ndili ndi anthu abwino kwambiri kumbuyo kwanga. 1272 01:04:40,839 --> 01:04:42,758 -Inde. -Zoona? 1273 01:04:42,841 --> 01:04:46,303 Kuti ndikuwonetseni kuti ndili serious, Ndine wokonzeka kugwedeza zinthu zina. 1274 01:04:48,347 --> 01:04:52,809 Ndikutchula dzina la Dennis mphunzitsi wamkulu watsopano wa Minga. 1275 01:04:54,895 --> 01:04:57,481 Koma ndine mphunzitsi wamkulu. 1276 01:04:57,564 --> 01:05:00,108 Ndikudziwa. Koma tsopano, zili ngati, kwenikweni nthawi ino. 1277 01:05:00,192 --> 01:05:01,818 Ukhala mphunzitsi wamkulu. Kochi basi. 1278 01:05:03,320 --> 01:05:04,738 Gulu ndi lanu, Dennis. 1279 01:05:05,531 --> 01:05:07,032 Inde, munthu! 1280 01:05:08,242 --> 01:05:09,660 Tiyeni tipite, mwana. Zilekeni. 1281 01:05:09,743 --> 01:05:11,912 Wondichiritsa wanga anatero lero sakanabwera konse. 1282 01:05:12,496 --> 01:05:13,539 Ingondipatsani kachiwiri. 1283 01:05:14,039 --> 01:05:16,333 Dennis, bweretsani izo palimodzi. Pezani izo palimodzi. 1284 01:05:16,416 --> 01:05:18,335 Pezani. Iwo. Pamodzi. 1285 01:05:23,549 --> 01:05:28,554 Ndakhala ndikuwonera, kuphunzira, kuyembekezera tsiku lino. 1286 01:05:28,637 --> 01:05:30,138 -Ndili wankhawa. -Timakonda. 1287 01:05:30,222 --> 01:05:34,810 Tidzang'amba mtima mu ligi iyi 1288 01:05:34,893 --> 01:05:36,562 ndi kuwapangitsa iwo kuyang'ana. 1289 01:05:36,645 --> 01:05:37,938 Zabwino. 1290 01:05:38,021 --> 01:05:42,818 Takulandilani kudziko la zowawa la Dennis. 1291 01:05:46,321 --> 01:05:49,074 Archie, simuyenera kuda nkhawa za atsikana anu aang'ono 1292 01:05:49,157 --> 01:05:50,659 kukula ndi zizolowezi zachiwawa. 1293 01:05:50,742 --> 01:05:52,327 Limbani! 1294 01:05:52,411 --> 01:05:55,998 Iwo apita kwathunthu 365-masiku-chaka psychopath. 1295 01:05:56,081 --> 01:05:58,667 Kwenikweni, ndi 364. 1296 01:05:58,750 --> 01:06:00,294 Timachotsa Khrisimasi. 1297 01:06:00,377 --> 01:06:02,129 Lekani kudziona ngati wokakamiza. 1298 01:06:02,212 --> 01:06:04,298 Ndiwe mtetezi. 1299 01:06:04,381 --> 01:06:07,217 Anzanu amafanana ana anu aakazi nawonso. 1300 01:06:07,301 --> 01:06:08,302 Atetezeni. 1301 01:06:08,385 --> 01:06:10,470 Hei, perekani mwana wanga wamkazi wokongola. 1302 01:06:10,554 --> 01:06:11,638 Zabwino kwambiri, Archie. 1303 01:06:11,722 --> 01:06:13,056 Dikirani, mwangondiitana chiyani? 1304 01:06:13,974 --> 01:06:18,645 Lenny, timu ndi timu idakugwiritsani ntchito chifukwa cha kutalika kwako ndikukutaya. 1305 01:06:18,729 --> 01:06:20,397 Ndiye mwataya galimoto yanu. 1306 01:06:20,480 --> 01:06:22,691 Magulu khumi pazaka khumi, Coach. 1307 01:06:22,774 --> 01:06:25,194 Chabwino, timu iyi ili ndi nsana wanu. 1308 01:06:25,277 --> 01:06:27,487 Choncho utulutse khosi lako kwa iwo. 1309 01:06:27,571 --> 01:06:29,656 Tsopano phwasula denga la mayiyu! 1310 01:06:35,204 --> 01:06:36,038 Banga! 1311 01:06:36,121 --> 01:06:38,874 - Chabwino, Lenny. -Ndi timu yanga. 1312 01:06:38,957 --> 01:06:41,752 Ndi gulu langa. Ndimakonda choncho. 1313 01:06:41,835 --> 01:06:42,794 Olivia. 1314 01:06:42,878 --> 01:06:44,505 Sekondi imodzi. Ine basi... 1315 01:06:44,588 --> 01:06:46,006 -Serious, ndipatseni foni yanu. -O, ayi. 1316 01:06:46,089 --> 01:06:47,633 Simudzachiwonanso. 1317 01:06:49,051 --> 01:06:50,052 Foni ina? 1318 01:06:50,135 --> 01:06:52,679 Kodi mafoni onsewa mumawatenga kuti? 1319 01:06:52,763 --> 01:06:56,850 Olivia, chotsani mutu pafoni ndi kulowa masewera! 1320 01:06:59,520 --> 01:07:02,231 Munalembedwa nambala wani pazifukwa. 1321 01:07:02,314 --> 01:07:04,942 Chinthu chokhacho chomwe chikukulepheretsani ndi inu. 1322 01:07:05,025 --> 01:07:07,778 Iwe ukadali mbalame ija. 1323 01:07:12,032 --> 01:07:14,117 Ndine mbalameyo. 1324 01:07:14,993 --> 01:07:16,411 Chifuniro. Jeti. 1325 01:07:16,495 --> 01:07:18,956 Ine ndikuphunzitsa scat pa inu. 1326 01:07:19,039 --> 01:07:21,208 -Dennis, pali ana pano. -Mwamba! Mbalame! Mbalame! 1327 01:07:21,291 --> 01:07:25,629 Jett, kumbukira mawu atatu awa, "Posa mpira." 1328 01:07:25,712 --> 01:07:27,965 -Monga, kusiya mpira? -Jeti. 1329 01:07:28,048 --> 01:07:30,384 Mukutanthauza kugawana? Ndi enawo? 1330 01:07:30,467 --> 01:07:31,718 Sindikuganiza kuti phunziro ili ndi langa. 1331 01:07:31,802 --> 01:07:33,303 -Khulupirirani gulu lanu. -Tsegulani! 1332 01:07:33,387 --> 01:07:34,721 Jett, perekani mpira. 1333 01:07:35,597 --> 01:07:37,641 -Ndizovuta kuposa momwe zimawonekera. -Ndatsegula. 1334 01:07:38,475 --> 01:07:39,685 -Pemphani! -Chani? 1335 01:07:41,520 --> 01:07:42,896 -Jeti. -Ndamvetsa. Ndamvetsa. 1336 01:07:42,980 --> 01:07:44,815 -Ponyani mpira, Jett. - Ayi, ayi, ayi. 1337 01:07:44,898 --> 01:07:48,277 Dennis. Ayi, ayi, Dennis. Ayi, ayi, ayi. Dennis! 1338 01:07:52,781 --> 01:07:54,157 Inde! Inde! 1339 01:07:54,241 --> 01:07:57,119 Tsopano ingochitaninso nthawi 500,000. 1340 01:07:57,202 --> 01:07:58,662 Iwe, munthu wamkulu watsitsi. 1341 01:07:58,745 --> 01:08:00,789 Kuletsa chirichonse chimene mwana akuponya njira yako. 1342 01:08:00,873 --> 01:08:05,169 Ndipo inu, ndiwo 12 mapazi a grizzly. Zifotokozereni. 1343 01:08:06,086 --> 01:08:07,087 Oletsedwa. 1344 01:08:08,714 --> 01:08:10,090 -Waletsedwa. -Danga. 1345 01:08:10,591 --> 01:08:11,592 -Ayi. -Waletsedwa. 1346 01:08:12,885 --> 01:08:14,219 Oletsedwa. 1347 01:08:14,303 --> 01:08:18,098 Mukufuna, muyenera kupeza njira kuti muwombere pa iye. 1348 01:08:18,182 --> 01:08:19,015 ndi Modo-- 1349 01:08:19,099 --> 01:08:21,685 Dikirani, dikirani. Nenani ndi malingaliro anu. 1350 01:08:22,352 --> 01:08:24,145 Uthenga! 1351 01:08:24,229 --> 01:08:25,229 Inde inde. 1352 01:08:26,689 --> 01:08:28,192 Adalandira. 1353 01:08:28,274 --> 01:08:30,652 Ngati muchita zonsezi, mudzakhala oposa gulu. 1354 01:08:30,736 --> 01:08:33,447 Inu mudzakhala gulu. Zosaimitsidwa. 1355 01:08:33,529 --> 01:08:34,615 Mizu imayenda mozama! 1356 01:08:34,698 --> 01:08:37,783 "Misozi ya Mbuzi" ndi wack, ndipo sindingathe kuzilola izo kuyima. 1357 01:08:37,868 --> 01:08:41,662 Kotero, Will, ndakonzekera pang'ono 1358 01:08:41,747 --> 01:08:43,957 kunena kuti "zikomo" kutitikankhira mpaka pano. 1359 01:08:44,957 --> 01:08:46,292 Ndi gulu langa, ndilo gulu langa 1360 01:08:46,376 --> 01:08:48,712 Izi zikupita, Ms Fillmore. Kodi ndingapeze chithunzi? 1361 01:08:49,880 --> 01:08:52,674 Fuulani ku gulu langa Ndiponyeni kampata 1362 01:08:52,758 --> 01:08:54,051 Nthawi zonse ndimakhala pamwamba ... 1363 01:08:54,134 --> 01:08:55,344 Ayi ndithu. 1364 01:08:55,426 --> 01:08:56,761 Ndasangalala kukudziwani, Theo. 1365 01:08:56,845 --> 01:08:59,264 Ndipo izi ndi za abambo ako. 1366 01:09:00,349 --> 01:09:02,059 Sitikuzungulirani ndi inu, chabwino 1367 01:09:02,142 --> 01:09:04,895 Uno reverse. Kodi mumakonda zimenezo, Modo? 1368 01:09:04,978 --> 01:09:06,188 -Ndipatseniko. -Uno. 1369 01:09:06,270 --> 01:09:08,023 Pepani, mahatchi, ndikuwotchani 1370 01:09:08,106 --> 01:09:09,649 Zikuwoneka ngati Mr Pony atembenuza Mr Phoney 1371 01:09:09,733 --> 01:09:10,734 Chifuniro. 1372 01:09:10,817 --> 01:09:14,321 Lenny G mmodzi yekha Ndipo nthawi zonse ndimakhala ndi abale anga 1373 01:09:14,404 --> 01:09:15,948 Slamalamadingdong! 1374 01:09:16,031 --> 01:09:18,242 Ndi gulu langa, Hei Ndi gulu langa, Hei 1375 01:09:18,325 --> 01:09:19,243 Olivia. 1376 01:09:19,326 --> 01:09:20,743 Ndimakonda gulu langa, Hei 1377 01:09:20,827 --> 01:09:21,953 Pa, Lenny! 1378 01:09:23,372 --> 01:09:26,250 Fuulani ku gulu langa Ndiponyeni kampata 1379 01:09:26,332 --> 01:09:29,795 Nthawi zonse ndimakhala pamwamba Chifukwa ndine wamtali kuposa hupu 1380 01:09:29,877 --> 01:09:31,087 Nyanga pa, aliyense. 1381 01:09:31,171 --> 01:09:33,423 Minga yapezadi poyambira. 1382 01:09:33,506 --> 01:09:36,176 Ndipo ndi ine, kapena Modo akuyang'ana zosiyana masiku ano? 1383 01:09:36,260 --> 01:09:38,761 Inde. Ndi msampha wa ludzu, Chuck. 1384 01:09:38,845 --> 01:09:40,346 Pitani kutali ndi khungu langa. 1385 01:09:40,430 --> 01:09:41,807 Ndikwatire, Modo. 1386 01:09:41,890 --> 01:09:43,183 Ayi, ndikwatire! 1387 01:09:43,767 --> 01:09:45,060 Minga! Minga! 1388 01:09:45,143 --> 01:09:47,770 Minga inakhomera tikiti yawo ku Roar Four 1389 01:09:47,854 --> 01:09:49,439 ndipo akupita ku ma play-offs. 1390 01:09:49,523 --> 01:09:51,608 Kutembenuka kotani, Chuck! 1391 01:09:51,692 --> 01:09:54,528 Ndikanakhala Mane, ndikanakhala ndikugwedezeka mu nsapato za akavalo 1392 01:09:54,611 --> 01:09:56,822 chifukwa Minga ikubwera kwa iye. 1393 01:09:56,905 --> 01:10:00,284 Zikuwoneka ngati Mr Pony Adasanduka Mr Phoney... 1394 01:10:00,367 --> 01:10:01,743 Kodi tili ndi mgwirizano? 1395 01:10:03,745 --> 01:10:04,746 Zabwino. 1396 01:10:04,830 --> 01:10:08,250 Coach Dennis, nanga bwanji ndemanga pakusintha kwakukulu kwatimuyi? 1397 01:10:08,333 --> 01:10:09,585 Mukumva bwanji Dennis? 1398 01:10:09,668 --> 01:10:12,462 Zikumveka ngati kupambana! 1399 01:10:21,555 --> 01:10:22,556 Pamenepo! 1400 01:10:22,639 --> 01:10:26,435 Chabwino, sindimadziwa nthiwatiwa akhoza kutenga ntchentche imeneyo. Ndikukuwona, Olivia. 1401 01:10:26,518 --> 01:10:30,981 Mukudziwa zomwe akunena, mbalame za nthenga zimawulukira limodzi. 1402 01:10:32,107 --> 01:10:34,193 Archie ndi vibe yonse. 1403 01:10:34,735 --> 01:10:38,322 Inde, bwanawe. Ndikuwoneka bwino komanso ndimasewera. 1404 01:10:39,698 --> 01:10:43,702 Ngati Modo akanakhalanso chokhwasula-khwasula, iye ankadzidya yekha. 1405 01:10:43,785 --> 01:10:45,662 Konda. Konda. 1406 01:10:47,664 --> 01:10:49,124 Ndibweranso. 1407 01:10:50,209 --> 01:10:52,085 Aliyense akudziwa komwe Jett ali? 1408 01:10:52,169 --> 01:10:53,212 Ndipita ndikamutenge. 1409 01:10:53,837 --> 01:10:57,966 Kuchokera ku Minga ya Vineland, poyang'anira, Jett Fillmore! 1410 01:10:58,050 --> 01:10:59,593 Ndinagulitsa timuyi. 1411 01:11:00,260 --> 01:11:03,805 Minga yatsopanoyo ikusamuka ku Sunken City. 1412 01:11:03,889 --> 01:11:06,850 Pepani, chiyani? Mukuseka. 1413 01:11:06,934 --> 01:11:10,270 Sindimachita nthabwala zandalama, wokondedwa. 1414 01:11:10,354 --> 01:11:13,148 Ndabweretsa Will ku timu iyi kuika matako pamipando, 1415 01:11:13,232 --> 01:11:16,068 koma sindimayembekezera kuti mupambane. 1416 01:11:16,151 --> 01:11:18,153 Ndikugulitsa pamene kupeza kuli bwino. 1417 01:11:18,987 --> 01:11:20,572 Chichitika ndi chani ku timuyi? 1418 01:11:21,114 --> 01:11:25,536 Onse apita, wokondedwa. Kuyeretsa nyumba. 1419 01:11:25,619 --> 01:11:27,538 Ndipo inu... 1420 01:11:29,248 --> 01:11:35,504 Ndinaonetsetsa kuti eni ake atsopano akudziwa zonse zokhudza thupi lanu lotopa. 1421 01:11:35,587 --> 01:11:40,551 Ndipo zodabwitsa, zodabwitsa, iwo sanafune kuwononga ndalama 1422 01:11:40,634 --> 01:11:43,804 pa wosewera wakale, wosweka 1423 01:11:43,887 --> 01:11:47,015 amene sadzapambana Claw! 1424 01:11:48,475 --> 01:11:52,938 Ndipo auzeni gulu kuti liyeretse zokhoma zawo pambuyo inu kuluza. 1425 01:11:53,021 --> 01:11:56,733 Sangalalani ndi kupuma kwanu msanga, Jett. 1426 01:11:57,359 --> 01:11:59,903 Hei, zabwino zonse kunjaku usikuuno. 1427 01:12:03,991 --> 01:12:06,118 Jett, Flo anagulitsa Minga? 1428 01:12:06,201 --> 01:12:08,495 -Kodi mukumvera pazokambirana zanga tsopano? -Tiyenera kupita kukauza gulu. 1429 01:12:08,579 --> 01:12:10,205 Ayi, tiwauza masewera akatha. 1430 01:12:10,289 --> 01:12:12,124 Tikawauza tsopano, agwa. 1431 01:12:12,207 --> 01:12:13,292 Zimenezi zimatikhudza tonsefe. 1432 01:12:13,375 --> 01:12:15,836 Chilichonse chikubwera, tiyenera kukumana nazo limodzi. 1433 01:12:15,919 --> 01:12:18,213 Team captain ndindani pano? Inu kapena ine? 1434 01:12:18,297 --> 01:12:20,507 -Jeti. -Masewera atatha. 1435 01:12:24,136 --> 01:12:26,138 Takulandilani ku Cryosphere. 1436 01:12:26,221 --> 01:12:30,767 Usikuuno, Manyerere ayang'anizana ndi Minga mu semi-final. 1437 01:12:30,851 --> 01:12:33,270 Wopambana aguba mopambana mpaka komaliza 1438 01:12:33,353 --> 01:12:36,899 kumenya nkhondo ya Championship ndi ulemerero wosatha. 1439 01:12:36,982 --> 01:12:40,277 Woluza? Kuthamangitsidwa kumalo ozizira opanda kanthu a mbiriyakale. 1440 01:12:40,360 --> 01:12:41,945 Awa si masewera chabe. 1441 01:12:42,029 --> 01:12:43,822 Ndi kuwerengera. 1442 01:12:50,913 --> 01:12:53,916 Lenny, mukuyesera kuchita malonda? 1443 01:12:53,999 --> 01:12:55,292 Hei, Hei, Jett, ulibwino? 1444 01:12:55,375 --> 01:12:56,793 Ganizirani zamasewera. 1445 01:12:57,294 --> 01:12:59,254 Osadandaula nazo. Tipeza lotsatira. 1446 01:13:00,672 --> 01:13:01,673 Olivia. 1447 01:13:02,466 --> 01:13:03,383 Chiphaso chimodzi china. 1448 01:13:03,467 --> 01:13:05,552 Nthawi ina mukaganiza zowombera, musatero. 1449 01:13:06,345 --> 01:13:08,055 Pepani, Jett. 1450 01:13:08,138 --> 01:13:09,723 Ndipo ndilo theka. 1451 01:13:11,767 --> 01:13:12,768 Mwina tiyenera kuwauza tsopano. 1452 01:13:12,851 --> 01:13:14,520 Masewera atatha. 1453 01:13:23,237 --> 01:13:24,696 Osadzivulaza, agogo. 1454 01:13:24,780 --> 01:13:27,241 Gwirani! Inde! 1455 01:13:29,243 --> 01:13:31,119 Chombo chosweka! 1456 01:13:31,203 --> 01:13:33,330 Ndipo Harris akuchedwa kudzuka. 1457 01:13:33,413 --> 01:13:35,040 Zikomo kwambiri kwa Claw. 1458 01:13:35,123 --> 01:13:35,958 Zikomo. 1459 01:13:36,041 --> 01:13:38,502 Minga imatsika ndi 15 kumapeto kwa kotala yachinayi. 1460 01:13:38,585 --> 01:13:41,421 Sizikuwoneka bwino za chiyembekezo chawo chomaliza. 1461 01:13:42,089 --> 01:13:44,132 Kodi chikuchitika ndi chiyani kunjaku? 1462 01:13:44,216 --> 01:13:46,677 Jett, auzeni. Ayenera kudziwa. 1463 01:13:46,760 --> 01:13:47,803 Ndinati chiyani? 1464 01:13:47,886 --> 01:13:50,138 Flo adagulitsa timu ku Sunken City. 1465 01:13:50,222 --> 01:13:52,391 Palibe aliyense wa ife amene akupita nawo. 1466 01:13:52,474 --> 01:13:53,809 Kodi angathe kuchita zimenezo? Kodi izo zimaloledwa? 1467 01:13:53,892 --> 01:13:55,644 Tinkasewera bwino. Tinangoyamba kumene. 1468 01:13:55,727 --> 01:13:57,896 -Anagulitsa timu yathu? -Pali malamulo. 1469 01:13:57,980 --> 01:14:00,274 -Ndimaganiza kuti muli ndi mpikisano. -Ikhoza kukhala nthano, m'malo mwake ... 1470 01:14:00,357 --> 01:14:05,279 Wosewera wosweka amene sadzapambana Claw! 1471 01:14:05,362 --> 01:14:07,322 Ingondipezerani mpirawo. 1472 01:14:07,406 --> 01:14:09,241 sindituluka chonchi. 1473 01:14:09,324 --> 01:14:11,285 Kodi simukutanthauza “ife”? 1474 01:14:11,368 --> 01:14:13,453 Ndikudziwa mawonekedwe amenewo. 1475 01:14:17,875 --> 01:14:19,626 Kodi mukuganiza kuti mukuchita chiyani? 1476 01:14:20,335 --> 01:14:22,129 Ndizo ziwiri. Minga pansi ndi khumi. 1477 01:14:22,212 --> 01:14:23,422 Inu. 1478 01:14:23,922 --> 01:14:25,048 Tinafika ku D. 1479 01:14:26,091 --> 01:14:27,634 Wina atenge thupi pa iye. 1480 01:14:28,760 --> 01:14:29,845 Inu. 1481 01:14:31,138 --> 01:14:33,932 -Kudutsa! -Taziwonapo izi, Rusty. 1482 01:14:34,016 --> 01:14:36,977 Ndi chiwonetsero cha Jett Fillmore tsopano. 1483 01:14:37,060 --> 01:14:38,979 Jett ndi kukokera mmwamba. Minga pansi eyiti. 1484 01:14:42,024 --> 01:14:43,150 Mungodziwiratu! 1485 01:14:45,152 --> 01:14:46,945 Kupereŵera kumeneko kwadulidwa kukhala zisanu. 1486 01:14:48,655 --> 01:14:50,157 Ndi masewera a mfundo imodzi. 1487 01:14:50,240 --> 01:14:53,202 -Mpira! Tsopano! - Zonse zimatengera izi! 1488 01:14:53,285 --> 01:14:55,037 -Archie! -Ndipatseni zimenezo, zazing'ono. 1489 01:14:55,120 --> 01:14:56,371 Ndilimbikitseni! 1490 01:14:58,540 --> 01:15:00,918 Will Harris kuti apambane! 1491 01:15:04,671 --> 01:15:05,756 Inde! 1492 01:15:05,839 --> 01:15:08,759 Minga kupambana! Minga kupambana! 1493 01:15:08,842 --> 01:15:10,969 Akupita ku Claw! 1494 01:15:15,974 --> 01:15:17,643 Ndiye zikuwoneka kuti tikupita ku ... 1495 01:15:19,895 --> 01:15:20,979 mpaka komaliza. 1496 01:15:24,316 --> 01:15:27,569 Oo. Ndathana nazo. Timu ikugulitsidwabe. 1497 01:15:27,653 --> 01:15:29,655 -Tiyeni, atsikana. -Sindikusamala za izi. 1498 01:15:29,738 --> 01:15:30,948 Modo komanso. 1499 01:15:35,661 --> 01:15:37,746 Munali wosewera yemwe ndimakonda kwambiri. 1500 01:15:38,622 --> 01:15:39,748 Mpaka lero. 1501 01:15:40,999 --> 01:15:42,793 Ndi kusintha kotani nanga! 1502 01:15:42,876 --> 01:15:47,506 Minga imawombera pa Claw, koma Vineland wataya timu yawo. 1503 01:15:47,589 --> 01:15:49,925 Ndikukuwuzani, Rusty, Sindingadane kukhala wokonda Minga 1504 01:15:50,008 --> 01:15:51,218 pakali pano. 1505 01:17:06,502 --> 01:17:08,295 Inu. Tiyeni tizipita! 1506 01:17:09,505 --> 01:17:10,339 Ndamvetsa! 1507 01:17:11,089 --> 01:17:12,090 Inde! 1508 01:17:12,591 --> 01:17:13,884 Small amatha mpira. 1509 01:17:14,968 --> 01:17:16,053 Inde! 1510 01:17:17,638 --> 01:17:18,764 - Dikirani, ndiye ... -Palibe njira. 1511 01:17:18,847 --> 01:17:19,932 -Hey, Will. -Hey, Will. 1512 01:17:20,766 --> 01:17:22,559 Mbuzi? Mpira. 1513 01:17:24,520 --> 01:17:26,855 Inde, simukuyenera kukhala mukukonzekera kukumana ndi Magma? 1514 01:17:26,939 --> 01:17:28,649 Simunawonere masewerawa? 1515 01:17:28,732 --> 01:17:30,859 sindikuganiza Jett akufunanso kusewera nafe. 1516 01:17:31,401 --> 01:17:33,111 Ndine wokonzeka kubetcherana kuti atero. 1517 01:17:34,613 --> 01:17:36,907 Hei. Tingalankhulane? 1518 01:17:36,990 --> 01:17:37,991 Ndine wotanganidwa. 1519 01:17:38,075 --> 01:17:39,201 -Ayi, iye sali. -Tiyeni, bwerani. 1520 01:17:39,284 --> 01:17:41,954 -Ndipatseni... Ndipatseni mpirawo. -Ayi. Sizikuchitika. Mpira wanga tsopano. 1521 01:17:43,956 --> 01:17:47,459 Ndabwera kudzati ndine-pepani. 1522 01:17:47,543 --> 01:17:49,753 Chabwino. Chabwino, inu munachita izo. Ndiye... 1523 01:17:49,837 --> 01:17:52,756 Chonde, ingondimvani. 1524 01:17:57,636 --> 01:17:59,596 Ndikufuna kupambana. 1525 01:18:00,597 --> 01:18:02,015 Ndikufuna kugwirizira Chikala icho 1526 01:18:02,099 --> 01:18:05,644 ndikumva momwe zilili kukhala m'modzi mwa akuluakulu. 1527 01:18:06,603 --> 01:18:09,648 Pamene Flo adanena zonsezo za ine kutsukidwa, 1528 01:18:10,148 --> 01:18:11,525 basi...izo... 1529 01:18:12,359 --> 01:18:13,652 zinangolowa mmutu mwanga. 1530 01:18:14,278 --> 01:18:18,407 Ndipo sindinathe kuzisiya chifukwa chozama, chakuya, chakuya, 1531 01:18:19,241 --> 01:18:20,951 Ndikuchita mantha kuti akulondola. 1532 01:18:21,577 --> 01:18:23,036 Ndipo ndinangochita mantha. 1533 01:18:23,912 --> 01:18:25,873 Ndipo ndinakuchitirani zonyansa zonse. 1534 01:18:25,956 --> 01:18:29,459 Ndipo ndikupepesa kwambiri. 1535 01:18:33,130 --> 01:18:34,923 Mukudziwa, ndinaganizadi zimenezo 1536 01:18:35,007 --> 01:18:37,593 ngati ndinali nditagwira Chikhwangwala kumapeto kwa tsiku, 1537 01:18:37,676 --> 01:18:39,803 zilibe kanthu kuti ndazipeza bwanji. 1538 01:18:39,887 --> 01:18:41,471 Koma mukaganiza, 1539 01:18:41,555 --> 01:18:43,765 ndizo zonse zomwe zili zofunika. 1540 01:18:45,225 --> 01:18:48,353 Kumeneko kunali kupepesa kwabwino kwambiri. 1541 01:18:48,437 --> 01:18:52,524 Koma mukudziwa, inu mukadali ndi ngongole ya Claw. 1542 01:18:53,525 --> 01:18:55,777 Zikhala zovuta kupambana popanda timu. 1543 01:18:55,861 --> 01:18:57,863 Ine ndikhoza kuwadziwa anthu angapo. 1544 01:18:58,989 --> 01:19:00,741 -Ababa. - Adadi woseketsa! 1545 01:19:00,824 --> 01:19:02,326 O, zikomo Mulungu. 1546 01:19:02,409 --> 01:19:03,785 -Atsikanawa ndi amisala. - Adadi, Ada. 1547 01:19:03,869 --> 01:19:06,538 Ndichotseni muno. Mwachangu, yambitsani galimoto. 1548 01:19:11,126 --> 01:19:12,461 Yo. 1549 01:19:15,047 --> 01:19:15,881 Pa, Olivia? 1550 01:19:15,964 --> 01:19:18,175 Inu. Tili ndi masewera oti tipambane. 1551 01:19:18,258 --> 01:19:19,259 Inde! 1552 01:19:40,322 --> 01:19:42,991 Izi ndi zomwe maloto amapangidwa, Rusty. 1553 01:19:43,075 --> 01:19:44,826 Matimu amakhala akatswiri. 1554 01:19:44,910 --> 01:19:46,954 Osewera amakhala nthano. 1555 01:19:50,082 --> 01:19:51,083 Tiyeni tizipita! 1556 01:19:55,921 --> 01:19:58,298 - Pitani, Minga! -Leli ndi tsiku labwino kwambiri pa moyo wanga. 1557 01:19:58,382 --> 01:19:59,925 Ndikutha kudzimva ndekha ndikupatsidwa ndalama. 1558 01:20:00,008 --> 01:20:03,178 Ndani amasamala? Ndabwera chifukwa cha izi. Shuwa mtima wanga, mwana! 1559 01:20:03,262 --> 01:20:05,180 Chonde, Will. Tiyeni tizipita! 1560 01:20:05,264 --> 01:20:06,849 Pitani, Minga! Pitani, Minga! 1561 01:20:06,932 --> 01:20:10,018 Usikuuno, Jett ndi Mane pomaliza adzayankha funso, 1562 01:20:10,102 --> 01:20:12,271 -MBUZI ndindani? - Pa atatu. 1563 01:20:12,354 --> 01:20:14,565 -Chimodzi ziwiri zitatu. - Mizu imathamanga kwambiri! 1564 01:20:15,649 --> 01:20:18,068 Ndipo apa tikupita, Chuck. 1565 01:20:19,361 --> 01:20:20,821 Zodabwitsa! 1566 01:20:20,904 --> 01:20:23,240 Mane Attraction amapeza nsonga pa Lenny. 1567 01:20:27,160 --> 01:20:30,831 Mane amabowola nyumba imodzi, kutumiza uthenga wamphamvu kwa Minga. 1568 01:20:33,584 --> 01:20:35,961 Ndiwe wamng'ono kwambiri. 1569 01:20:37,421 --> 01:20:38,422 Chonde, Will. 1570 01:20:38,505 --> 01:20:40,591 Onetsani omwe ali ochepa kwambiri. 1571 01:20:45,470 --> 01:20:46,388 Maso ali pa ine. 1572 01:20:48,265 --> 01:20:49,641 Jett ndi chiphaso chokoma. 1573 01:20:50,184 --> 01:20:51,018 Minga imayankha. 1574 01:20:51,101 --> 01:20:52,060 Inde! 1575 01:20:52,811 --> 01:20:56,398 Pamene gawo loyamba likufika kumapeto, akadali masewera a aliyense. 1576 01:20:57,441 --> 01:20:59,276 Tizikhala tikukazinga opusawa. 1577 01:20:59,359 --> 01:21:03,363 Zitulutseni ngati mukuyenera, koma gwiritsitsani chitsogozo chimenecho. 1578 01:21:07,034 --> 01:21:08,076 Harris pa nthawi yopuma! 1579 01:21:08,160 --> 01:21:09,661 Nuh-uh! Osati lero! 1580 01:21:09,745 --> 01:21:10,913 Kodi, samalani! 1581 01:21:14,249 --> 01:21:15,417 Zovuta kwambiri pa Jett. 1582 01:21:15,501 --> 01:21:16,835 Palibe kuyimba koyipa. 1583 01:21:18,295 --> 01:21:19,338 Chani? 1584 01:21:23,175 --> 01:21:24,635 O, ayi. 1585 01:21:28,013 --> 01:21:30,224 Kuvulala kumeneku kumatha kukutulutsani mpaka kalekale 1586 01:21:30,307 --> 01:21:32,476 ngati muwonjezera kulemera kwa mwendo uwu. 1587 01:21:34,645 --> 01:21:35,646 Pepani, nonse. 1588 01:21:35,729 --> 01:21:36,980 Jeti. 1589 01:21:37,523 --> 01:21:39,399 Sindimafuna kuti uvulale. 1590 01:21:39,483 --> 01:21:41,318 Hei, iye. Si vuto lanu. 1591 01:21:42,027 --> 01:21:44,863 Koma ndikuganiza kuti ndatha. 1592 01:21:46,406 --> 01:21:47,407 Kodi titani? 1593 01:21:47,491 --> 01:21:49,201 Sitingapambane popanda Jett. 1594 01:21:49,284 --> 01:21:51,870 Chani? Ife tonse tikuganiza izo. 1595 01:22:02,631 --> 01:22:07,636 Taonani, "mizu imayenda mozama", ndiko kuposa kungosangalala. 1596 01:22:08,637 --> 01:22:11,557 Inu anyamata mulibe lingaliro mukutanthauza chiyani kwa mzinda uno. 1597 01:22:12,349 --> 01:22:15,561 Mayi anga anandiuza kuti ndimalote kwambiri. 1598 01:22:16,144 --> 01:22:21,483 Ndipo kwa Vineland, palibe maloto akulu kuposa kubweretsa kunyumba Claw. 1599 01:22:21,567 --> 01:22:24,486 Iyi ikhoza kukhala nthawi yomaliza Vineland Thorns imayamba kusewera. 1600 01:22:24,570 --> 01:22:26,363 Ndipo sitituluka monga chonchi. 1601 01:22:26,446 --> 01:22:28,574 Eya, munamumva wokamba. 1602 01:22:30,409 --> 01:22:31,827 Tiyeni tilote zazikulu. 1603 01:22:41,503 --> 01:22:43,088 Ndi-- ndi Jett? 1604 01:22:43,172 --> 01:22:45,215 -Kodi iye basi-- - Pa, Jett! 1605 01:22:45,299 --> 01:22:48,302 -Jett, ndizabwino kukuwonaninso! - Ndimakukondani, Jett! 1606 01:22:50,721 --> 01:22:52,306 Jeti, Jeti. 1607 01:22:52,389 --> 01:22:55,976 Jeti, Jeti, Jeti! 1608 01:22:56,059 --> 01:23:00,647 Kuyimirira koyenera kwa Jett Fillmore wodziwika bwino. 1609 01:23:01,190 --> 01:23:02,608 Jeti, Jeti. 1610 01:23:02,691 --> 01:23:05,277 Jett, Jett, Jett. 1611 01:23:05,360 --> 01:23:06,612 Takulandilaninso, MBUZI. 1612 01:23:06,695 --> 01:23:09,781 Jett, Jett, Jett, Jett. 1613 01:23:11,366 --> 01:23:12,326 Archie. 1614 01:23:14,161 --> 01:23:15,913 Harris akulira. 1615 01:23:16,371 --> 01:23:17,998 Minga yonse yamangidwa. 1616 01:23:18,916 --> 01:23:20,959 -Olivia! -Ndamva izi. 1617 01:23:29,676 --> 01:23:31,011 Ndine mbalameyo. 1618 01:23:31,094 --> 01:23:32,596 Ndine mbalameyo. 1619 01:23:38,060 --> 01:23:39,811 Amatha kuwuluka! 1620 01:23:39,895 --> 01:23:41,855 Nditha kuwuluka! 1621 01:23:41,939 --> 01:23:43,732 Amatha kuwuluka? 1622 01:23:45,275 --> 01:23:48,904 Olivia Burke adangolemba Mane! 1623 01:23:48,987 --> 01:23:50,989 Ndaluza maganizo apa! 1624 01:23:51,073 --> 01:23:52,783 Olivia! 1625 01:23:52,866 --> 01:23:54,868 -Ndichoncho. - Pitani, Livvy! 1626 01:23:54,952 --> 01:23:56,912 - Pitani, Minga! Pitani, Minga! -Titha kuchita! 1627 01:23:56,995 --> 01:23:59,373 Mpira waung'ono! Nthiwatiwa zimawuluka! 1628 01:23:59,456 --> 01:24:01,458 Izi ndi Minga zomwe tidabwera kudzaziwona! 1629 01:24:01,542 --> 01:24:03,710 Tayang'anani yemwe ali mwana wojambulayo tsopano. 1630 01:24:08,006 --> 01:24:09,800 Nthawi yatha, Magma. 1631 01:24:09,883 --> 01:24:12,636 Uphungu? Osalumikizana ndi ma TV. 1632 01:24:13,178 --> 01:24:15,305 Ife tiyenera kutembenuza izi tsopano. 1633 01:24:15,389 --> 01:24:19,351 -Kodi Maniacs anga ali kuti? -Mane! Mane! Mane! 1634 01:24:19,434 --> 01:24:22,312 U-o, ine ndikuganiza ife tiri nazo zochitika zina za seismic. 1635 01:24:22,396 --> 01:24:24,231 Ingomvetserani kwa unyinji umenewo. 1636 01:24:24,314 --> 01:24:28,026 -Ayamba misala. -Inde! 1637 01:24:28,569 --> 01:24:30,279 Tiyeni tizipita! 1638 01:24:34,157 --> 01:24:35,492 Archie watsekeredwa popanda njira yotulukira. 1639 01:24:35,576 --> 01:24:36,869 Ndikudziwa kumverera, Rusty. 1640 01:24:37,703 --> 01:24:39,371 Uwu! Ndipo Lenny akupita. 1641 01:24:42,249 --> 01:24:44,459 Jett sangakupulumutseni tsopano. 1642 01:24:47,921 --> 01:24:49,214 Zovuta kwambiri ndi Mane. 1643 01:24:49,298 --> 01:24:50,883 -Chani? -Muyenera kuyimba izo! 1644 01:24:50,966 --> 01:24:53,343 Mbidzi ndi kavalo akugwira ntchito limodzi. 1645 01:24:53,427 --> 01:24:55,012 -Buu! -Inu! Uko ndi zoyipa. 1646 01:24:57,306 --> 01:24:59,433 Zoona? Ndi momwe mumafunira kupambana? 1647 01:25:00,017 --> 01:25:02,144 Mutani nazo, zazing'ono? 1648 01:25:02,227 --> 01:25:03,478 Pa, Mane! 1649 01:25:04,188 --> 01:25:06,440 Iye si wamng'ono. 1650 01:25:06,523 --> 01:25:11,361 Iye ndi sing'anga! 1651 01:25:11,445 --> 01:25:12,404 Hei, ziswe! 1652 01:25:13,614 --> 01:25:16,700 - Ndiloleni ine kwa iye! Ndiloleni ine kwa iye! -Khazikani mtima pansi! 1653 01:25:17,618 --> 01:25:20,495 Sungani ziboda zanu kwa anzanga. 1654 01:25:20,579 --> 01:25:21,747 Mtengereni, Adadi! 1655 01:25:21,830 --> 01:25:23,540 Mpangitseni magazi! 1656 01:25:23,624 --> 01:25:25,125 Izi sizomwe mukufuna kuwona. 1657 01:25:25,209 --> 01:25:26,543 Yankhulani nokha. 1658 01:25:26,627 --> 01:25:29,129 Zomveka ziwiri. Nambala 34, yotulutsidwa. 1659 01:25:29,213 --> 01:25:31,465 Mukunama? Mane anayamba. 1660 01:25:31,548 --> 01:25:33,133 -Kuyipa kwake kuli kuti? - Lirani nazo. 1661 01:25:33,217 --> 01:25:36,136 Malamulo amanena Minga imafunika osewera asanu kapena ataya. 1662 01:25:36,678 --> 01:25:37,804 Ndimenyenso. 1663 01:25:39,890 --> 01:25:41,016 Chabwino, chabwino. 1664 01:25:41,099 --> 01:25:44,102 Sindinasewerepo chiyambireni masiku anga a ligi, koma ndikuganiza ndikanatha-- 1665 01:25:50,817 --> 01:25:52,069 Ndiyikeni mkati, Coach. 1666 01:25:52,569 --> 01:25:55,155 Ndili ndi masewera oti ndipambane. 1667 01:25:57,699 --> 01:25:59,326 Jett, simungathe kuyenda. 1668 01:25:59,409 --> 01:26:02,579 Ayi. Sitingakulole kuti muchite izi. Mungoipitsa. 1669 01:26:02,663 --> 01:26:03,747 Mukuganiza adagula? 1670 01:26:05,082 --> 01:26:06,083 ndikutero. 1671 01:26:06,166 --> 01:26:09,169 Ndikuganiza kuti tili ndi masekondi atatu asanagwire. 1672 01:26:09,253 --> 01:26:11,046 Koma ndizo zonse zomwe timafunikira. Mwakonzeka nonse? 1673 01:26:11,129 --> 01:26:13,048 Ndakhala ndikuyesera kuyendetsa sewero monga izi nyengo yonse, 1674 01:26:13,131 --> 01:26:15,926 koma mutu wina wotentha unkandisokoneza. 1675 01:26:16,009 --> 01:26:17,845 Ndilo sewero lalikulu. 1676 01:26:17,928 --> 01:26:19,847 Inde. Zinali zoyenerera kudikira. 1677 01:26:22,808 --> 01:26:23,976 Mizu imayenda mozama! 1678 01:26:24,059 --> 01:26:26,520 Mingayo ili pansi pawiri ndi masekondi 20 pa wotchi. 1679 01:26:26,603 --> 01:26:28,689 Jett aziyika zonse pamzere. 1680 01:26:28,772 --> 01:26:29,898 Ndi mpikisano bwanji! 1681 01:26:29,982 --> 01:26:31,650 Mvetserani. M'magulu awiri. 1682 01:26:31,733 --> 01:26:33,527 M'magulu atatu ngati mukuyenera kutero. 1683 01:26:33,610 --> 01:26:35,904 musamuchotse pamaso panu. 1684 01:26:35,988 --> 01:26:37,322 Jett akulimbana ndi kuvulala. 1685 01:26:37,406 --> 01:26:38,574 Khoti silikukhazikika. 1686 01:26:38,657 --> 01:26:40,993 Mukumufunabe kutenga kuwombera komaliza? 1687 01:26:41,076 --> 01:26:47,916 Ndi moto ndi sulfure kubweretsa chiweruzo ndi mkwiyo kwa ife tonse, ndikufuna Fillmore! 1688 01:27:29,208 --> 01:27:30,375 Chifuniro! 1689 01:27:32,878 --> 01:27:34,755 Inu. Ndidutseni. 1690 01:27:34,838 --> 01:27:36,006 Sindiyenera kutero. 1691 01:28:09,790 --> 01:28:12,417 Wokondedwa wathu wangopambana Claw. 1692 01:28:12,501 --> 01:28:14,670 -Ndiye mwana wanga! -Ndigwire, Daryl. 1693 01:28:15,712 --> 01:28:18,131 Kwa nthawi yoyamba m'zaka 50, 1694 01:28:18,215 --> 01:28:20,092 Minga ya Vineland ndi akatswiri! 1695 01:28:20,175 --> 01:28:22,052 Zozizwitsa zikhoza kuchitika, anthu. 1696 01:28:22,135 --> 01:28:23,762 Ndimakonda masewerawa. 1697 01:28:23,846 --> 01:28:26,306 Ndipo ndimakukondani, Rusty. 1698 01:28:27,641 --> 01:28:30,519 Inenso ndimakukondani, Chuckles. 1699 01:28:37,401 --> 01:28:39,361 Attaboy, Will! 1700 01:28:39,444 --> 01:28:40,445 Wokondedwa! 1701 01:28:40,529 --> 01:28:43,031 Tiyeni tikhale ndi ana khumi ndi awiri. 1702 01:28:45,075 --> 01:28:49,788 Zaka khumi, magulu khumi, Chiphopho chimodzi, mwana! 1703 01:28:49,872 --> 01:28:52,207 Ndife akatswiri! 1704 01:28:52,291 --> 01:28:53,542 - Adadi! - Adadi! 1705 01:28:53,625 --> 01:28:54,835 Munali bwino kwambiri. 1706 01:28:54,918 --> 01:28:57,671 Adadi anali wabwino eti? Ndinali ngati... 1707 01:28:58,964 --> 01:29:00,257 - Timakukondani. -Timakukondani. 1708 01:29:01,341 --> 01:29:02,467 Ndimakukondani atsikana. 1709 01:29:04,178 --> 01:29:07,347 Hey, Mane. Masewera abwino. Ndiroleni ndikuthandizeni. 1710 01:29:09,183 --> 01:29:12,728 -Hey, tsitsi lanu layaka moto. -Chani? 1711 01:29:12,811 --> 01:29:14,521 O, ayi. Ayi. Ayi. 1712 01:29:14,605 --> 01:29:15,898 Osati tsitsi. 1713 01:29:19,109 --> 01:29:20,819 -Chifuniro! -Jeti. 1714 01:29:20,903 --> 01:29:22,613 Ndife akatswiri, mwana. 1715 01:29:22,696 --> 01:29:25,032 O, Jett! Tinachita! Tinachitadi zimenezo! 1716 01:29:25,115 --> 01:29:26,617 Ayi, munachita. 1717 01:29:26,700 --> 01:29:28,410 Zikuwoneka kuti amayi anali olondola. 1718 01:29:32,915 --> 01:29:33,957 -Jett, chabwino? -Ndili bwino. 1719 01:29:34,041 --> 01:29:35,042 -Ndili bwino? -Ndili bwino. 1720 01:29:35,125 --> 01:29:38,670 sindikumva miyendo yanga, koma ndine ngwazi, mwana. 1721 01:29:39,421 --> 01:29:43,300 Sindimaganiza kuti ndiwona tsikulo Jett Fillmore adadutsa mpirawo. 1722 01:29:43,383 --> 01:29:44,384 Chitetezo! 1723 01:29:44,468 --> 01:29:45,677 Imirirani, dzukani. 1724 01:29:45,761 --> 01:29:49,056 - Nthawi yosewera? -Tiwononge? 1725 01:29:49,681 --> 01:29:51,517 wononga! 1726 01:29:51,600 --> 01:29:54,061 Kodi mukudziwa kuti ndine ndani? 1727 01:29:54,144 --> 01:29:55,521 Hei, munali olondola za Will. 1728 01:29:55,604 --> 01:29:57,481 Ndiwowonjezera kwambiri ku timu. 1729 01:29:57,564 --> 01:29:59,191 Bye, piglet. 1730 01:29:59,733 --> 01:30:05,072 Kubweretsa akatswiri anu a Roar, 1731 01:30:05,155 --> 01:30:10,285 Minga ya Vineland! 1732 01:30:13,080 --> 01:30:16,166 Inde! Tiyeni, Vineland! Tiyeni tizipita! 1733 01:30:18,085 --> 01:30:19,211 Nyanga mmwamba, aliyense. 1734 01:30:19,294 --> 01:30:20,921 Vineland! 1735 01:30:21,755 --> 01:30:23,674 Ndikuganiza kuti ndi nthawi yoti amve kuchokera ... 1736 01:30:26,176 --> 01:30:27,261 mbuzi. 1737 01:30:27,886 --> 01:30:30,055 Chifuniro! Chifuniro! Chifuniro! Chifuniro! 1738 01:30:30,138 --> 01:30:31,890 Chifuniro! Chifuniro! Chifuniro! 1739 01:30:31,974 --> 01:30:33,392 Fries wapakatikati adachita! 1740 01:30:38,021 --> 01:30:39,565 Ine...ine... 1741 01:30:39,648 --> 01:30:41,483 Sindikudziwa choti ndinene pompano. 1742 01:30:41,984 --> 01:30:43,902 -Izi ndi zopenga. - Timakukondani, Will! 1743 01:30:43,986 --> 01:30:44,987 O, uwu. 1744 01:30:46,446 --> 01:30:47,656 Ndikutanthauza, 1745 01:30:48,991 --> 01:30:51,034 Ndinawona Jett akusewera pamene ... 1746 01:30:51,118 --> 01:30:52,369 pamene ndinali kamwana. 1747 01:30:53,203 --> 01:30:58,917 Kenako ndinawauza amayi anga kuti, "Ndikhala ngati iye." 1748 01:31:00,752 --> 01:31:02,462 Ndipo inu mukudziwa chomwe chiri chopenga? 1749 01:31:02,963 --> 01:31:05,507 Amayi anga anakhulupiriradi. 1750 01:31:06,133 --> 01:31:09,469 Nthawi zonse ankawoneka kuti amadziwa zinthu zamtundu umenewo, inu mukudziwa? 1751 01:31:09,553 --> 01:31:12,181 Monga ankadziwa nthawi zonse 1752 01:31:12,264 --> 01:31:15,350 kuti ngakhale sangakhale pano chifukwa cha ine, 1753 01:31:15,434 --> 01:31:17,644 Vineland angakhale. 1754 01:31:17,728 --> 01:31:19,688 Munandipatsa ine... 1755 01:31:19,771 --> 01:31:21,440 Will wasintha game. 1756 01:31:22,065 --> 01:31:24,443 Ndipo nthawi zonse mumakhala ndi nsana wanga ... 1757 01:31:26,195 --> 01:31:28,488 ndipo mudandiuzira ine. 1758 01:31:30,866 --> 01:31:34,912 Tinabweretsa Claw kunyumba! 1759 01:31:40,125 --> 01:31:45,255 Ndipo ngakhale Minga alibe nyumba ku Vineland panonso ... 1760 01:31:48,425 --> 01:31:52,679 palibe amene angatilande Chikwatu ichi! 1761 01:31:55,766 --> 01:31:58,977 Vineland adzakhala akatswiri mpaka kalekale! 1762 01:32:00,979 --> 01:32:03,357 Modo ali ndi zonena! 1763 01:32:04,274 --> 01:32:08,904 Minga ikukhala ku Vineland! 1764 01:32:10,322 --> 01:32:13,325 Modo ndi mwini timu. 1765 01:32:13,408 --> 01:32:14,660 Dikirani. Bwanji? 1766 01:32:19,748 --> 01:32:20,999 Zonse mu. 1767 01:32:21,083 --> 01:32:22,376 Zonse mu. 1768 01:32:22,960 --> 01:32:24,795 Inu reverse! 1769 01:32:25,295 --> 01:32:26,964 -Chani? -Ndiloleni ndione zimenezo. 1770 01:32:27,047 --> 01:32:29,800 Mukuipatsa buluzi wodabwitsayu timu? 1771 01:32:29,883 --> 01:32:32,344 Oo! Izi ndizovomerezeka. 1772 01:32:32,886 --> 01:32:34,429 Modo ndi bwana wanga. 1773 01:32:34,513 --> 01:32:35,764 Izo sizabwino. 1774 01:32:36,431 --> 01:32:38,016 Inde, amayi! 1775 01:32:40,018 --> 01:32:41,311 Modo. 1776 01:32:46,066 --> 01:32:47,359 Ndikwatire, Modo! 1777 01:32:47,442 --> 01:32:48,610 Ayi, ndikwatire! 1778 01:32:48,694 --> 01:32:50,571 Mwamva zimenezo, Vineland? 1779 01:32:50,654 --> 01:32:54,908 Zikuwoneka ngati Minga yatsala! 1780 01:32:54,992 --> 01:32:58,161 Mizu imayenda mozama! Mizu imayenda mozama! 1781 01:32:58,245 --> 01:32:59,538 Mizu imayenda mozama! 1782 01:32:59,621 --> 01:33:02,541 Mizu imayenda mozama! Mizu imayenda mozama! 1783 01:33:02,624 --> 01:33:05,460 Mizu imayenda mozama! Mizu imayenda mozama! 1784 01:33:05,544 --> 01:33:08,005 Mizu imayenda mozama! Mizu imayenda mozama! 1785 01:33:08,088 --> 01:33:09,756 Mizu imayenda mozama! Mizu imayenda mozama! 1786 01:33:09,840 --> 01:33:11,675 Mizu imayenda mozama! Mizu imayenda mozama! 1787 01:33:11,758 --> 01:33:13,260 Mizu imayenda mozama! Mizu imayenda mozama! 1788 01:33:13,343 --> 01:33:15,012 Mizu imayenda mozama! Mizu imayenda mozama! 1789 01:33:27,649 --> 01:33:29,067 Zikomo, Amayi. 1790 01:39:38,187 --> 01:39:39,646 Maloto aakulu.